L'EXCÈS DE SUCRE - traduction en Danois

• overskydende sukker
• overskud af sukker
• for meget sukker

Exemples d'utilisation de L'excès de sucre en Français et leurs traductions en Danois

Apprendre à effectuer une respiration par le diaphragme est aussi une bonne thérapie pour réduire l'excès de sucre dans le sang.
Lære at udføre diafragmatiske vejrtrækning er også en god behandling for at reducere den overskydende sukker i blodet.

Selon les experts, l'excès de sucre dans la première année de vie stimule les préférences futures de l'enfant peut le conduire à devenir une personne ayant des problèmes dans le contrôle du poids.
Ifølge eksperter, overskydende sukker i det første år af livet stimulerer barnets fremtidige præferencer kan føre den til at blive en person med problemer med at kontrollere vægten.

Le fait que l'excès de sucre dans cette maladie est définie non seulement dans le sang,
Den omstændighed, at et overskud af sukker i denne sygdom ikke kun bestemmes i blod,

Une fois que la restauration rapide, les aliments transformés, l'excès de sucre, et la consommation excessive de glucides sont considérablement réduits
Når fastfood, forarbejdede fødevarer, overskydende sukker, og overskydende carb forbrug reduceres væsentligt

En plus des substances toxiques telles que l'alcool et l'excès de sucre, les aliments tels que le poisson cru
Ud over giftige stoffer som alkohol og overskud af sukker bør fødevarer som rå fisk

Pour une personne en bonne santé, une augmentation significative de l'indicateur n'est pas dangereuse en raison de la sensibilité des cellules à l'insuline- votre propre hormone"se débarrasse" rapidement de l'excès de sucre.
For en sund person er en betydelig stigning i indikatoren under overvejelse ikke farlig på grund af følsomheden af celler til insulin- det egne hormon hurtigt" slipper" for overskydende sukker.

les allergies alimentaires, ou l'excès de sucre.
fødevareallergier eller for meget sukker.

En plus des substances toxiques comme l'alcool et l'excès de sucre, des aliments comme le poisson et les fruits crus
Ud over giftige stoffer som alkohol og overskud af sukker bør fødevarer som rå fisk

du vieillissement prématuré du placenta dont les vaisseaux sont détruits à cause de l'excès de sucre dans le sang.
for tidlig aldring af moderkagen, hvis kar er ødelagt på grund af et overskud af sukker i blodet.

L'excès de sucre dans le fruit provoque une augmentation soudaine du taux de sucre dans le sang, ce qui augmente le risque de diabète gestationnel et l'aggravation de la condition si vous l'avez déjà.
Den overskydende sukker i frugten vil forårsage en pludselig stigning i blodsukkeret, hvilket øger risikoen for svangerskabsdiabetes og forværring af tilstanden, hvis du allerede har det.

les allergies alimentaires, ou l'excès de sucre.
fødevareallergi eller for meget sukkerindtag.

Les deux substances actives de Qtern agissent de façon différente pour aider à contrôler le taux de sucre dans votre sang et à éliminer l'excès de sucre de votre organisme par les urines.
De to aktive stoffer i Qtern virker på forskellige måder og hjælper med at kontrollere niveauet af blodsukker og fjerne det overskydende sukker fra kroppen via urinen.

donc entraver le processus de l'excès de sucre en graisse dans le corps,
følgelig hæmme processen med overskydende sukker til fedt i kroppen,

Les reins commencent à travailler plus activement pour traiter les excès de sucre.
Nyrerne begynder at arbejde mere aktivt for at behandle overskydende sukker.

Manières d'éliminer l'excès de sucre du corps.
Måder at fjerne overskydende sukker fra kroppen.

Retirer l'excès de sucre du corps aidera les haricots verts.
At fjerne overskydende sukker fra kroppen vil hjælpe strengen bønner.

Conseils pour désintoxiquer votre corps de l'excès de sucre Bonnes Habitudes.
Tips til at afgifte kroppen ved overskydende sukker Gode Vaner.

Soyez prudent avec l'excès de sucre; gardez un oeil sur le battage médiatique.
Bare vær forsigtig med overskydende sukker; holde øje med hype.

Il est important de savoir pourquoi l'excès de sucre nuit également à la conserve.
Det er vigtigt at vide, hvorfor overskydende sukker også er skadelig for dåsen.

Pour éliminer l'excès de sucre, les femmes enceintes doivent augmenter la dose d'insuline.
For at dække overskydende sukker skal gravide kvinder øge dosen af insulin.