L'EXPLOSIF - traduction en Danois

• sprængstoffet
• eksplosive
• eksplosivstoffet
• sprængstoffer
• sprængstof

Exemples d'utilisation de L'explosif en Français et leurs traductions en Danois

J'ai pu déterminer que l'explosif était du C-4.
Det lykkedes mig, at finde ud af af sprængstoffet var C-4.

Le rapport final dit que l'explosif était caché dans une vieille torpille,
Brandchefens endelige rapport siger at sprængstoffet var gemt inde i et gammel torpedohylster.

L'explosif était arrivé dans les sacs diplomates syriens et ils ont trouvé
Det eksplosive stof var ankommet i kuffterter tilhørende syriske diplomater,

Le chargement et le fonctionnement corrects de l'explosif lorsqu'il est utilisé conformément à sa destination;
Korrekt ladning og funktion af eksplosivstoffet, når det anvendes efter formålet.

L'explosif utilisé dans projectiles PASE doit être très peu sensible aux chocs pour empêcher l'explosion prématurée.
Den eksplosive anvendes i APHE projektiler skal være yderst ufølsom over for stød for at undgå for tidlig detonation.

L'explosif utilisé dans projectiles PASE doit être très peu sensible aux chocs pour empêcher l'explosion prématurée.
Den eksplosive anvendes i APhe projektiler skal være yderst ufølsomme for stød at forhindre for tidlig detonation.

L'autorisation de l'État membre destinataire ou de transit fait l'objet d'un document qui accompagne l'explosif jusqu'à sa destination finale.
Modtagerstaten eller transitstaten meddeler godkendelsen i et dokument, der ledsager eksplosivstoffet til den endelige modtager.

Ils menaçaient de perpétrer une attaque à l'explosif dans laquelle une centaine de personnes seraient tuées", a déclaré M. Campara, cité par la RTRS.
De truede med at gennemføre et angreb med sprængstoffer, hvor 100 personer ville blive dræbt, siger anklageren ifølge tv-stationen RTRS.

Garantir le contact étroit indispensable entre l'explosif et l'échantillon d'essai en ajoutant
Der skal sikres den nødvendige nære kontakt mellem sprængstof og prøve ved at tage tændkæden ud

Malheureusement, ce travail à Portsmouth en cause des travaux expérimentaux à l'explosif qui lui a laissé partiellement sourd.
Desværre er dette arbejde på Portsmouth involveret eksperimentelle arbejde med sprængstoffer, der forlod ham delvis døv.

Par la suite, l'épave du bateau ont été détruits à l'explosif allemande de plongée commande.
Efterfølgende, vraget af skibet blev ødelagt, med sprængstoffer af tyske dive team.

L'explosif est mis en oeuvre dans une bombe à hydrogène, contrôlée dans les réacteurs thermonucléaires.
Eksplosivet er implementeret i en brintbombe, kontrolleret- i termonukleare reaktorer.

La plupart des bunkers sont aujourd'hui ensevelis dans les dunes et la tour radar a été détruite à l'explosif dans les années 1970.
De fleste af bunkerne ligger i dag begravet i klitterne og tårnet på raderbunkeren blev bortsprængt i 70'erne.

Mehra par là. Moi, je placerai l'explosif sur le terrain.
bliver jeg på jorden og sætter sprængladninger.

Le transport de l'explosif depuis les installations au jour jusqu'aux silos souterrains peut s'effectuer soit directement à l'aide
Transporten af sprængstoffet fra overfladen til lagersiloen under jorden kan enten ske direkte i store fustager;( indhold:

Quelque part sortir de la terre d'épines, est quelque part l'explosif qui ne peut pas être retardée quelque part lave qui peuvent généralement pas entrer,
Et eller andet sted at komme ud af landet af torne, et eller andet sted er den eksplosive, der ikke kan forsinkes eller andet sted lava, som generelt ikke kan komme ind,

Couvrir l'explosif de forme cylindrique contenant le comprimé d'explosif avec un disque en bois
Det cylinderformede nedpressede sprængstof indeholdende det pressede tændlegeme dækkes med en træ- eller plastskive( punkt 4.4.3,

attentats était le triperoxyde de triacétone (TATP)(12), une arme de fabrication artisanale qui demeure l'explosif privilégié des terroristes;
som blev anvendt i de fleste af angrebene var triacetoneperoxid (TATP)(12)- et hjemmelavet sprængstof, der stadig er terroristernes foretrukne sprængstof;.

Le paragraphe 1 ne s'applique pas lorsque l'explosif est fabriqué à des fins d'exportation
Finder ikke anvendelse i tilfælde, hvor eksplosivstoffer fremstilles til eksport og påføres en id-mærkning

EXPAL applique au maximum la philosophie des 3R, en Récupérant, Recyclant et Réutilisant plus de 90% des équipements et 99% de l'explosif qu'ils contiennent.
I DENEX efterlever man fuldt ud filosofien bag de 3 G'er: genvinding, genbrug og genanvendelse af over 90% af materialerne og over 99% af sprængstofferne.