L'EXTRACTION - traduction en Danois

• udvinding
• ekstraktion
• udtjekning
• minedrift
• udtrækning
• udtræk
• ripping
• at udvinde
• at rippe
• mining
• udpakning
• at udtrække
• brydning
• udsugning
• extraction
• hentning
• uddragning
• udlæsning
• ekstrahering
• emhætten
• ripning
• udtagningen
• ultralydsekstraktion

Exemples d'utilisation de L'extraction en Français et leurs traductions en Danois

Le seul moyen d'éviter l'extraction de commissions est la taille de la transaction.
Den eneste måde at undgå ripning af provisionen er handelsstørrelse.

Conserver les emplacements lors de l'extraction.
Bevar stier ved udpakning.

L'extraction n'est pas un problème. Le Pr Ulrich peut le faire dans son bloc.
Udtagningen kan professor Ulrich foretage normalt på sin afdeling.

Interface pour l'extraction de CD et l'encodage audio.
Brugerflade til cd- ripning og lydindkodning.

L'extraction par ultrasons ou sono-extraction est basée sur le principe de la cavitation acoustique.
Ultralydsekstraktion eller SONO-ekstraktion er baseret på princippet om akustisk kavitation.

Basé sur l'extraction et le traitement des matières premières
Baseret på udtrækningen og behandlingen af råmaterialer

Merci pour l'extraction.
Tak for udtrækningen.

(Facultatif) Utilisez l'une des méthodes suivantes pour améliorer l'extraction.
( Valgfrit) Benyt en af følgende fremgangsmåder til at forbedre udtrækningen.

L'extraction du sable détruit les écosystèmes aquatiques.
Sand Mining ødelægger akvatiske økosystemer.

L'extraction du sable cause l'érosion.
Sand Mining forårsager Erosion.

Les cosaques, ne voyant pas l'extraction et de l'argent, ont commencé à déserter.
Kosakkerne, at se produktionen og penge, begyndte at svigte.

L'extraction du sable rend les zones plus sujettes aux inondations.
Sand Mining gør områder mere tilbøjelige til at oversvømme.

L'extraction d'hydrocarbures liquides par les procédés de liquéfaction ou de pyrolyse.
Indvinding af flydende kulbrinter ved likvifaktion eller pyrolyse.

Activités de services annexes à l'extraction du pétrole brut et des gaz naturels.
Serviceydelser i forbindelse med indvinding af råolie og naturgas.

L'extraction de sable a commencé.
Udgravning af sandpude begyndes.

Le flux de travail de l'extraction de DVD avec Freemake Video Converter est très simple.
Arbejdsstrømmen af rippe DVD med Freemake Video Converter er meget nemt.

L'extraction de données à partir de ce site Web a été difficile.
At trække dataet ud af Erhvervsstyrelsens hjemmeside var besværligt.

L'extraction aura lieu demain.
Han bliver ekstraheret i morgen.

vous pouvez voir la progression de l'extraction.
kan du se status for udtjekningen.

La France et la Bulgarie ont interdit l'extraction du gaz de schiste.
Frankrig og Bulgarien har nedlagt forbud mod udvinding af skifergas af en grund.