L'INSTRUCTEUR - traduction en Danois

• instruktøren
• læreren
• underviseren
• instructor
• instruktør
• instruktørens
• lærer
• verdenslærer

Exemples d'utilisation de L'instructeur en Français et leurs traductions en Danois

Lui et l'Instructeur virent la troisième grande Porte s'ouvrir devant le fils de l'homme
Han og læreren så den tredje store port åbne sig for menneskesønnen og afsløre en ny

L'instructeur de vol peut former des élèves-pilotes du Cpl après avoir effectué 200 heures de formation et peut aussi instruire des instructeurs stagiaires après avoir effectué 500 heures de formation.
Flight Instructor kan træne CPL Student Pilots efter at have fløjet 200 træningstimer og kan også instruere praktikant instruktører, efter at de har fløjet 500 træningstimer.

L'instructeur était excellent,
Underviseren var meget kompetent,

L'Instructeur le regarda avec attention
Læreren så bekymret på ham

Vous dégusterez 90% des cocktails que vous ferez à l'Académie de l'instructeur et plus important encore,
Du kommer til at smage på 90% af de cocktails, som du laver på the Instructor Academy og endnu vigtigere,

Soutien aux étudiants: Les étudiants peuvent avoir réponse à leurs questions de l'instructeur de cours de renommée Allen Keele,
Student Support: Studerende kan have deres spørgsmål besvaret fra berømte kursus instruktør Allen Keele, enten over telefonen

Dans la classe d'École du Dimanche, l'instructeur demande souvent à des volontaires de lire.
I en søndagsskoleklasse beder læreren ofte nogen om at læse fra skrifterne.

Vous pourrez voir des exemples en direct d'opérations à partir du bureau de l'instructeur et apprendre les outils de support.
Du vil være i stand til at se levende eksempler på handler fra instruktørens skrivebord og lære supportværktøjer.

L'instructeur LES MILLS™ vous poussera à augmenter l'intensité et vous permettra d'en
En LES MILLS ™ instruktør vil udfordre dig til at øge intensiteten

Tout jugement par un tribunal en relation avec cette Section est pleinement applicable dans le pays de résidence de l'instructeur.
En dom ved en domstol i henhold til dette afsnit kan tvangsfuldbyrdes i Instruktørens bopælsland.

Je n'aurais pas pu dire l'année dernière, ainsi que je le dis maintenant, que je suis l'instructeur;
Jeg kunne ikke have sagt det sidste år, som jeg kan sige nu, at jeg er Læreren;

Situation dans laquelle l'instructeur et les étudiants sont séparés dans le temps,
Hvor lærer og elev er adskilt i tid

Vous devez apprendre comment adresser correctement l'instructeur ainsi que des étudiants qui sont plus hauts que vous.
Du skal lære at korrekt adresse instruktør samt studerende, som er mere højtstående end du.

un journal d'événement est disponible pour l'instructeur.
debriefingloggen er tilgængelig for instruktørens gennemgang.

je ne pouvais pas dire que j'étais l'instructeur.
så var jeg ikke i stand til at sige, at jeg var Læreren.

Le parachutiste expérimenté et l'instructeur avaient filmé toute la journée avec l'équipement vidéo lourd attaché à un sac à dos.
Den erfarne skydiver og instruktør havde filmet hele dagen med det tunge videoudstyr, der var fastgjort til en rygsæk.

je ne pouvais pas dire que j'étais l'instructeur.
så var jeg ikke i stand til at sige, at jeg var Læreren.

L'instructeur de conditionnement physique du corps peut aider à déterminer la meilleure fente
Kroppen fitness instruktør kan hjælpe med at bestemme den bedste slot,

l'alignement du nombre avec l'instructeur et vétérinaire.
koordinere deres mængde med en instruktør og dyrlæge.

Il y a une légende selon laquelle l'Amour Archéen était l'instructeur de la Maîtresse nommé Nada.
Der er en legende, at den arkæiske kærlighed var mistroens instruktør ved navn Nada.