L'INTERCONNEXION - traduction en Danois

• sammenkobling
• samtrafik
• forbindelsen
• samkøringslinjen
• at sammenkoble
• interlinking-mekanismen
• sammenkædning
• interconnect
• at forbinde
• samkøring
• sammenknytningen
• indbyrdes forbundethed

Exemples d'utilisation de L'interconnexion en Français et leurs traductions en Danois

Il permet notamment l'interconnexion entre les régions industrielles
Det gør det især muligt at sammenkoble industriområderne og de store byområder

Prestataire de service réseau»: l'entreprise désignée par la BCE pour fournir des connexions de réseau informatisées pour l'interconnexion.
Netværksleverandør«: virksomhed, som af ECB er udpeget til at levere edb-baserede netforbindelser til interlinking-mekanismen.

Ils permettent le développement des liaisons aériennes et l'interconnexion du transport aérien avec les autres modes de transport.
De gør det muligt at udvikle luftfartsforbindelserne samt at sammenkoble luftfarten med de øvrige transportformer.

L'action de la Communanuté vise à favoriser l'interconnexion et l'interopérabilité des réseaux nationaux,
Formålet med dette arbejde er at øge forbindelsen mellem de nationale net,

Ces deux approches, à savoir la mise en place de grands axes de circulation et l'interconnexion régionale à grande échelle, se complètent.
De to initiativer, realisering af hovedtrafikakser og regional sammenkædning inden for storregioner, supplerer hinanden.

Les dispositions du présent article sont applicables aux mécanismes de paiements transfrontaliers effectués ou devant être effectués via l'interconnexion.
Bestemmelserne i denne artikel gælder for foranstaltninger i forbindelse med grænseoverskridende betalinger, som er gennemført eller skal gennemføres via interlinking-mekanismen.

L'interconnexion stéréo de Hosa CPP-201, c'est un câble audio long mètre avec double 1/4 pouce bouchons(à gauche
Hosa CPP-201 Stereo Interconnect er en meter lang audiokabel byder dobbelt 1/4" stik( venstre og højre)

PHASE 1: l'objectif de cette phase est l'interconnexion et la rationalisation des systèmes
FASE 1: Målet er at sammenkoble og rationalisere de overvågningssystemer

Outre le fait de veiller au bon fonctionnement du marché européen de l'énergie, la politique énergétique de l'UE promeut l'interconnexion des réseaux énergétiques et l'efficacité énergétique.
Ud over at sikre et velfungerende energimarked i EU fremmer energipolitikken forbindelsen mellem energinet og energieffektivitet.

l'analyse et l'interconnexion des régions entrepreneuriales européennes.
analyse og sammenkædning af europæiske iværksætterregioner( EER).

Article 4 Dispositions relatives à l'interconnexion Les dispositions du présent article sont applicables aux mécanismes de paiements transfrontaliers effectués ou devant être effectués via l'interconnexion.
Artikel 4 Bestemmelser for interlinking-mekanismen Bestemmelserne i denne artikel gælder for foranstaltninger i forbindelse med grænseoverskridende betalinger, som er gennemført eller skal gennemføres via interlinking-mekanismen.

PHASE 1: l'objectif de cette phase est l'interconnexion et la rationalisation des systèmes
FASE 1: Formålet med denne fase er at sammenkoble og strømline eksisterende overvågningssystemer

Apprendre est un processus qui peut passer par l'interconnexion de noeuds spécialisés ou de sources d'information.
Læring er en proces med at forbinde specialiserede knudepunkter eller informationskilder.

L'interconnexion de centres de données est une technique utilisée dans les infrastructures informatiques d'entreprise comportant plusieurs centres de données détenus en propriété ou en partenariat.
Data center interconnect er en teknik, der anvendes i enterprise IT-infrastrukturer, der har flere ejede eller samarbejdspartnere.

L'interconnexion de centres de données(DCI) fait référence à la mise en réseau de deux
Data Center Interconnect( DCI) refererer til netværk af to eller flere forskellige datacentre

ont résolu d'autres questions liées à l'interconnexion.
anvendelsen af it-systemer samt spørgsmålene i forbindelse med samkøring.

Mise en œuvre d'outils informatiques nationaux unifiés aux fins de la mise au point d'interfaces communes permettant l'interconnexion des systèmes informatiques nationaux.
( g) gennemførelse af ensartede nationale IT-værktøjer med det formål at udvikle fælles grænseflader, der gør det muligt at sammenkoble nationale IT-systemer.

Le développement et l'interconnexion de la politique commerciale classique avec ces nouveaux thèmes sera d'ailleurs la tâche la plus difficile à l'avenir.
Udviklingen og sammenknytningen af den klassiske handelspolitik med de nye emner vil være den virkelig vanskelige opgave i fremtiden.

s'est concentrée dès le début sur l'interconnexion des professionnels dans le monde entier.
har fra starten haft fokus på at forbinde fagfolk over hele verden.

L'affaire Ioukos illustre le besoin pour le gouvernement de dévoiler l'interconnexion et la dépendance mutuelle entre l'État et les sociétés énergétiques.
Tilfældet Jukos er et eksempel på, at regeringen skal lægge statens forbindelser til og afhængighed af energikoncerner åbent frem.