L'OFFICE OF - traduction en Danois

• office of
• kontoret of

Exemples d'utilisation de L'office of en Français et leurs traductions en Danois

Des portions de ce travail à la Fonderie Moléculaire ont été soutenus par l'Office of Science du DOE.
Disse arbejder blev udført på Molekylær Foundry og støttet af DOE Office of Science.

Google a l'obligation de respecter les sanctions édictées par l'Office of Foreign Assets Control(OFAC) des États-Unis.
Google skal overholde de sanktioner, der håndhæves af OFAC( United States Office of Foreign Assets Control).

À l'heure actuelle, les deux cas sont traités par l'Office of Fair Trading
I øjeblikket behandles to sager af Office of Fair Trading

Mais il a été particulièrement impressionné par la violation de l'Office of Personnel Management(OPM),
Men han var især imponeret over overtrædelse af den AMERIKANSKE Office of Personnel Management( OPM),

est géré par l'Université de Californie pour l'Office of Science du DOE.
forvaltes af University of California til DOE Office of Science.

Si vous n'êtes toujours pas satisfait, vous pouvez également contacter l'Office of the Australian Information Commissioner comme suit.
Hvis du mod forventning ikke er tilfreds, har du mulighed for at kontakte Office of the Australian Information Commissioner ved hjælp af følgende oplysninger.

Nous sommes au courant des études approfondies menées par la Competition Commission au Royaume-Uni et préparées par l'Office of Fair Trading.
Vi er opmærksomme på de grundige undersøgelser, der er foretaget af The Competition Commission i Det Forenede Kongerige efter forberedelse af det britiske Office of Fair Trading.

Jusqu'ici, la seule affaire de ce genre a été soulevée par l'Office of Fair Trading(OFT) de Grande-Bretagne.
Office of Fair Trading( OFT) i Det Forenede Kongerige har indledt det eneste søgsmål med påstand om forbud hidtil.

Autorités britanniques, la Commission a renvoyéà l'Office of Fair Trading britannique l'examendu projet d'acquisition de Rail Gourmet UK par Compass.
Efter en anmodning fra de britiske myndigheder henviste Kommissionen Compass' planlagte overtagelse af Rail Gourmet UK til detbritiske Office of Fair Trading.

La Médiatrice européenne, Emily O'Reilly, lors d'une réunion avec Omar Ashmawy, directeur de l'Office of Congressional Ethics, à Washington DC.
Den Europæiske Ombudsmand, Emily O'Reilly, i et møde med direktøren for Office of Congressional Ethics, Omar Ashmawy, i Washington DC.

Ainsi, l'Office of Fair Trade peut désormais entreprendre des actions à l'encontre des entreprises britanniques,
Så vores Office of Fair Trading kan nu gribe ind over for britiske virksomheder,

Pendant l'année, l'Office of Fair Trading a mené une enquête sur la politique des brasseurs en matière de fixation des prix de gros.
I 1995 iværksatte Office of Fair Trading( OFT) en undersøgelse af bryggeriemes engrosprispolitik.

je n'ai bénéficier de l'appui du département de mathématiques et de l'Office of Naval Research.
jeg har modtaget støtte fra Institut for Matematik og Office of Naval Research.

les dommages aux cellules nerveuses, selon l'Office of Dietary Supplements.
hærdning af arterierne og nervecellebeskadigelse, ifølge Office of Dietary Supplements.

avec l'aide de l'Advocacy Center et de l'Office of Executive Support au Department of Commerce.
med bistand fra Advocacy Center og Office of Executive Support i Handelsministeriet blive videregivet til virksomhederne.

du fait d'autrui et a levé un sérieux obstacle à la poursuite des ententes par l'Office of Fair Trading.
genindførtes princippet om principalansvar, og vejen blev banet for Office of Fair Tradings forfølgelse af karteller.

Le premier rapport de l'Office of Tax Simplification(OTS)
Office of Tax Simplification's( OTS)

Plusieurs compagnies aériennes, ainsi que l'Office of Fair Trading britannique,
Adskillige luftfartsselskaber og de britiske konkurrencemyndigheder( Office of Fair Trading)

Développé par l'Office of Government Commerce(OGC),
Udviklet af det britiske Office of Government Commerce( OGC),

Le 28 juin 1941, Roosevelt signa l'ordre exécutif 8807 créant l'Office of Scientific Research and Development(OSRD,« Bureau de recherches et de développement scientifiques») avec Vannevar Bush à sa tête.
Den 28. juni 1941 underskrev Roosevelt Executive Order 8807, som etablerede Office of Scientific Research and Development( OSRD) med Vannevar Bush som direktør.