L'OUVERTURE DE LA PORTE - traduction en Danois

• døråbningen
• døren åbnes
• åbning af døren
• dørens åbningstid

Exemples d'utilisation de L'ouverture de la porte en Français et leurs traductions en Danois

Ces éléments sont responsables de veiller à ce que le verre lors de la fermeture ou l'ouverture de la porte n'ébranlé.
Disse elementer er ansvarlig for at sikre, at glasset, når du lukker eller åbner døren ikke raslede.

L'ouverture de la porte du vestibule est généralement en bois,
Åbningen til døren til vestibulen er normalt lavet af tømmer

L'ouverture de la porte à l'aide de l'automatisme à levier s'effectue selon le principe du mouvement de la main humaine.
Portens åbning ved hjælp af håndtagautomatik udføres i overensstemmelse med princippet om bevægelse af den menneskelige hånd.

Nous avons aussi beaucoup lutté avec l'ouverture de la porte que la serrure est très capricieuse,
Vi har også virkelig kæmpet med at åbne døren, da låsen er meget temperamentsfuld,

Ces monstres- le résultat d'expériences de laboratoire sur l'ouverture de la porte sur le monde de la frontière.
Disse monstre- resultatet af laboratorieforsøg over åbningen af portalen til grænsen verden.

met en évidence l'ouverture de la porte, évoquant l'unification de l'Allemagne et de l'Europe.
understreger åbningen af portene og genforeningen af Tyskland g Europa.

Au moment de l'ouverture de la porte pour eux une certaine force est appliquée;
På tidspunktet for at åbne døren for dem en vis kraft påføres;

En ce Qui concerne l'ouverture de la porte, cette procédure est pilotée par un contrôleur.
For at åbne døre, så er denne proces styres af særlige controller.

Dans la conception, le pont est proche de l'ouverture de la porte et donne accès au lac d'ornement,
I designet ligger dækket tæt på dørens åbning og giver adgang til den ornamentalske sø,

Réduire le nombre de stocks dans l'ouverture de la porte ne peut pas être- tous les quatre sont nécessaires.
Reducere antallet af aktier i åbningen for døren kan ikke være- alle fire er nødvendige.

l'infiltration d'eau dans les matériels électriques situés au-dessous du pont de cloisonnement ne provoque l'ouverture de la porte.
en indstrømning af vand ind i det elektriske udstyr placeret under skotdækket ikke får døren til at åbne.

Dans la porte coulissante économise de l'espace à proximitéde l'ouverture de la porte(vers l'avant ou vers l'arrière),
I skydedøren sparer plads næraf døråbningen( fremad eller tilbage),

Si l'ouverture de la porte ne peut pas être agrandi,
Hvis døråbningen ikke kan forstørres, valget af døren

de sorte qu'après l'ouverture de la porte.
så efter åbning af døren.

Que rechercher lors du choix d'Dimensions porte Avant d'aller au mobilier de salon, vous avez besoin de faire de la maison toutes les mesures nécessaires(hauteur et largeur de l'ouverture de la porte).
Hvad man skal kigge efter, når de vælger Dimensioner døråbning Inden vi går til salonen møbler, du har brug for at gøre huset alle de nødvendige målinger( højde og bredde af døråbningen).

la hauteur du plafond et l'ouverture de la porte sont larges.
selvom loftshøjden og døråbningen er brede.

la porte arrière est automatiquement verrouillée et ne peut être rouverte que lorsque le régulateur a validé par télématique l'ouverture de la porte et que le conducteur a saisi le code de sécurité correspondant.
og den kan derefter først åbnes igen, når disponenten frigiver døråbningen via telematik, og føreren har indtastet den pågældende sikkerhedskode.

nettoyez-le avec un chiffon humide(si vous voyez un interrupteur d'éclairage dans l'ouverture de la porte).
en fugtig klud( hvis du kan se en lyskontakt i døråbningen).

Il convient également de meubles encastrés- garde-robe va résoudre la question de l'ouverture de la porte, l'espace pour le faire,
Det er også hensigtsmæssigt indbyggede møbler- garderobe vil løse problemet med at åbne døren, plads til at gøre det,

vous voulez être avec des adultes, l'ouverture de la porte de sa chambre, ou, au contraire, d'être seul.
du ønsker at være sammen med voksne, der åbner døren til sit værelse, eller omvendt, at være alene.