PORTE - traduction en Danois

• gate
• dørtrin
• døren
• bærer
• porten
• vedrører
• har
• hoveddøren
• bringer
• drejer sig
• omfatter
• går
• omhandler
• døråbningen
• bruger
• fokuserer
• lågen
• indgangen
• er iført
• tager

Exemples d'utilisation de Porte en Français et leurs traductions en Danois

Ma question porte par ailleurs sur la responsabilité historique de l'Union européenne,
Mit spørgsmål går også på EU's, og herunder formandskabets,

Les experts disent que la porte correctement choisie dans le«saint des saints»
Eksperter siger, at døren ordentligt valgt i" allerhelligste" af ægtefællerne,

À mon avis, c'est définitivement un meilleur choix pour le moment Porte Xiaomi lub Aqara sans HomeKit,
Efter min mening er det absolut et bedre valg i øjeblikket Xiaomi gate LUB Aqara uden HomeKit,

Pour faire la porte, mettre dans le milieu de la paroi des barres verticales à une distance de 85 centimètres les uns des autres pour cela.
At gøre døråbningen, sat i midten af væggen nogle lodrette stænger i en afstand af 85 cm fra hinanden i det.

et les montagnes(Guardiagrele, porte Majella).
bjergene( Guardiagrele, hoveddøren af Majella).

Si le message« porte bloquée» apparaît de manière répétée, cela signifie que le moteur rencontre des difficultés pour relever la porte.
Hvis beskeden, om at døren sidder fast, bliver vist gentagne gange, betyder det, at motoren har svært ved at løfte døren.

un interrupteur à trois positions appelée porte de X/ Y.
plus en tre-trins omskifter kaldes Gate X/ Y.

Presque à notre porte se trouve sur un plateau l'Mönchsheide sur lequel un aérodrome situé
Næsten på vores dørtrin ligger på et plateau i Mönchsheide hvorpå en flyveplads beliggende,

Comme la porte est la première chose qu'ils voient entrer dans les locaux,
Da døråbningen er den første ting, de ser at komme ind i lokalerne,

Maintenant, si seulement le mien serait de montrer à la porte, ce serait génial………….
Nu, hvis det kun mig, der ville dukke op ved hoveddøren, det ville være dejligt………….

Prochaine étape consiste à monter la porte aux roues spéciales, grâce à laquelle la porte se déplacer dans la bonne direction lors de la fermeture et de l'ouverture.
Næste skridt er at montere døren til specielle hjul, takket være hvilken døren vil bevæge sig i den rigtige retning ved lukning og åbning.

je dois voir ce que porte le aici.
jeg er nødt til at se, hvad gate på aici.

maintient la porte verrouillée pour qu'elle ne puisse pas être ouverte lorsque la machine fonctionne.
der holder lågen låst, så den ikke kan åbnes, mens maskinen er i gang.

même le monde à notre porte a une variété à offrir,
selv verden på vores dørtrin har en bred vifte at tilbyde,

nous avons remarqué que la porte avait été forcée!….
vi før ind bemærket, at hoveddøren var blevet tvunget åben!….

l'insérer dans les profilés formant la porte.
indsætte det i profilerne danner døråbningen.

le commutateur vannes, porte de la salle ne pouvant être fermés coincé, bloqué depuis serrure.
badeværelse døren ikke kan lukkes, da låsen sidder fast.

Il n'est pas recommandé d'ouvrir la porte lorsqu'un programme est en cours,
Afbrydelse af et program Det frarådes at åbne lågen mens et program kører, især ikke i hovedopvaskefasen

Droit à la porte de la ville est la nature
Lige på byens dørtrin er karakteren,

un morceau de vêtement à la porte dans l'espoir de recevoir une aide divine.
stykke beklædning til indgangen i håb om at modtage guddommelige støtte.