Exemples d'utilisation de La solution saline en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Barnet skal indånde saltopløsningen roligt, og i 1 time efter indånding er det umuligt at fodre barnetLa solution saline est activement utilisée dans de nombreuses maladies en raison du fait qu'elle tend à compenser la carence en sodium dans le corps.
Saltvand anvendes aktivt i mange sygdomme på grund af det faktum, at det har tendens til at kompensere for natriummangel i kroppen.La solution saline neutralise non seulement l'action des bactéries nocives,
La solution saline pour adultes est administrée à raison de 0,5 à 3 litres par jour(selon les preuves).
Salinopløsning til voksne administreres i en dosis på 0,5 til 3 liter pr. Dag( afhængigt af beviset).Nettoyez la zone uniquement, car la solution saline peut laisser les zones environnantes assez sèches.
Rens området kun, da saltvandsløsningen kan lade de omgivende områder være helt tørre.Ou remplacez simplement la solution saline par de l'eau minérale alcaline,
Eller simpelthen erstatte saltopløsningen med alkalisk mineralvand,L'aldostérone provoque également une réaction à court terme aux effets de la solution saline(il est administré à des patients hypertendus pendant la période de crise hypertensive).
Det hæver også aldosteron kortsigtet reaktion på virkningen af saltvand( det injiceres til hypertensive patienter i perioden med hypertensive kriser).il faut utiliser des alternatives comme les gouttes, la solution saline, l'eau oxygénée
La solution saline est utilisée pour restaurer le liquide perdu,
Saline bruges til at genoprette tabt væske,de mélanger le médicament et la solution saline dans les mêmes quantités,
blande stoffet og saltopløsningen i samme mængder,sont ajoutées à la solution saline et inhalées.
tilsættes til saltvand og indåndes.En raison de l'amélioration de la biodisponibilité de la plupart des médicaments, la solution saline est utilisée en médecine comme moyen de dilution des médicaments pour injection et pour perfusion.
På grund af den forbedrede biotilgængelighed af de fleste lægemidler anvendes saltopløsning i medicin som et middel til fortynding af injektions- og infusionsmedicin.La solution saline pour injection est produite sous différentes formes:
Saline til injektion fremstilles i forskellige former for frigivelse:Pour comprendre pourquoi le compte-gouttes de chlorure de sodium doit connaître l'effet des composants qui composent la solution saline sur le corps humain.
For at forstå, hvorfor natriumchloriddråberen skal vide effekten af de komponenter, der udgør saltvandsløsningen på menneskekroppen.Après la dernière coulée de timbres béton décoratif est retiré, la surface est lavée avec de la solution saline et a appliqué une couche protectrice spéciale par imprégnation.
Efter den sidste pour af dekorative konkrete frimærker fjernes er overfladen vaskes med saltopløsningen og anvendt en speciel beskyttende lag ved imprægnering.non moins efficace que d'autres- la solution saline.
ikke mindre effektive midler end andre- saltvand.La solution saline pour inhalation aide à combattre les expectorations,
En raison de cette similitude, la solution saline est facilement absorbée et aide à rétablir l'équilibre eau-sel.
På grund af denne lighed absorberes saltopløsning let og hjælper med at genoprette vand-saltbalancen.La solution saline est l'un des outils les plus abordables servant de base pour l'inhalation,
Saline er et af de mest overkommelige værktøjer, der bruges som grundlag for indånding,il est possible d'utiliser la solution saline pendant l'inhalation avec un nébuliseur.
er det muligt at bruge saltopløsningen under indånding med en forstøvningsmiddel.
