LE COURAGE DE FAIRE - traduction en Danois

• mod til at gøre
• modet til at gøre
• modet til at tage
• mod til at foretage
• modige nok til at tage

Exemples d'utilisation de Le courage de faire en Français et leurs traductions en Danois

j'aurai eu le courage de faire de même.
jeg havde haft modet til at gøre det samme.

Non aucun éditeur n'a eu le courage de faire ça!
Ingen af udgivere i Mellemøsten ville have vovet at gøre dette!

Moraliser la vie politique c'est avoir le courage de faire toutes ces réformes.
I Liberal Alliance har vi modet til at lave disse reformer.

Personne d'autre n'a eu le courage de faire ça.
Ingen har været modig nok til at gøre det før.

Personnellement, je n'ai pas le courage de faire ça.
Personligt har jeg intet mod at gøre det.

Si vous aviez encore le courage de faire ce métier et ensuite penser à chaque étape avec soin et prudence.
Hvis du stadig havde modet til at gøre denne virksomhed og derefter tænke gennem hvert trin med forsigtighed og omhu.

Ceux qui ont eu le courage de faire ce pas ont amélioré l'utilisation des ressources
Der havde modet til at tage dette skridt, opnåede den bedste ressourceudnyttelse

J'ai simplement eu le courage de faire ce qui était nécessaire pour faire avancer notre technologie de clonage.
Jeg havde blot modet til at gøre, hvad der var nødvendigt for at fremme vores kloningsteknologi.

Quand tout a basculé, six hommes ont eu le courage de faire ce qu'il fallait.
Da alt gik galt, havde seks mænd modet til at gøre det rigtige.

qu'aucun n'avait eu le courage de faire le premier pas.
i hele sit liv, men ingen af dem var modige nok til at tage det første skridt.

la créativité et le courage de faire davantage que les corvées purement bureaucratiques?
kreativiteten og modet til at gøre mere end de rent bureaukratiske obligatoriske øvelser?

Ce n'était que le premier pas qu'ils ont eu le courage de faire.
Det var kun det første skridt som de var modige nok til at tage.

En fait, au plus profond d'eux, ces harceleurs n'ont pas le courage de faire ce que vous faites le mieux.
Faktisk, hvad der er dybt inde i dem bøller er de ikke har modet til at gøre, hvad du gør bedst.

Si elle le regardait dans les yeux elle n'aurait pas le courage de faire ce qu'elle devait.
Hvis jeg kiggede ind i hans øjne, ville jeg ikke have modet til at gøre det.

ne pas avoir le courage de faire le premier pas?
ikke har modet til at gøre det første skridt?

J'ai fait ce que tu n'avais pas le courage de faire!
Hvad jeg har gjort, var det, du manglede modet til at gøre!

Je ne doute pas que, si nous avons le courage de faire des choix politiques clairs,
Jeg er ikke i tvivl om, at hvis vi er modige nok til at foretage klare politiske valg,

Au moins il a le courage de faire quelque chose, ce qu'aucun autre n'avait fait avant.
Det er modet til at gøre noget, som ingen andre har gjort før.

Pour avoir le courage de faire la volonté de Dieu,
For at have det mod der skal til for at gøre Guds vilje,

AdmiralAkbar Mar 05, 2015 Chick-fil-a devrait faire de même, car ils ont le courage de faire les choses"à la manière de Dieu.".
AdmiralAkbar Mar 05, 2015 Chick-fil-a bør følge med, da de har så stor pådrift for at gøre ting" som Gud havde til hensigt.".