LE LIN - traduction en Danois

• hør
• linned
• hørfrø
• lin
• linnet
• hoer
• hørren
• linfrøet
• hørs

Exemples d'utilisation de Le lin en Français et leurs traductions en Danois

une serviette et le lin.
håndklæde og linned.

il y a plusieurs endroits où le lin seraient pratiquement à l'échelle industrielle.
hvor hørren blev produceret praktisk på en industriel skala.

la plupart des vêtements d'extérieur en tissus naturels- le lin et le coton ont une excellente hygroscopicité et respirabilité;
det meste af overtøj lavet af naturlige stoffer- linned og bomuld har fremragende hygroskopicitet og åndbarhed;

les invités discrètement essuyé ses mains sur un chiffon, le lin, ou leur demander de serviettes en papier.
gæsterne diskret tørrede sine hænder på en klud, linned, eller bede dem om at papirservietter.

Le mieux choisir pour les raies le tissu le coton ou le lin, tailler par leur largeur quelque part à paume.
Det er bedst at vælge bomuld eller linned til strimler, for at skære dem ud med en bredde et eller andet sted i håndfladen.

la climatisation fonctionnait parfaitement,"> le nettoyage de l'appartement et le lin était quelque chose que nous n'avons pas vraiment expect.
AC fungerede perfekt, rengøring af lejligheden og linned var noget, vi ikke rigtig expect.

Le lin et l'orge avaient été frappés,
Hørren og Byggen blev slået ned,

Différentes études ont révélé que le lin contient des composants très sains aidant au meilleur fonctionnement de nombreuses parties du corps.
Forskellige undersøgelser har vist, at hør indeholder meget sunde dele er med til at fungere bedre mange kropsdele.

Il existe une idée fausse selon laquelle le lin n'est pas aussi doux que les autres tissus.
Det er en misforståelse, at hørlinned ikke er lige så blødt som andre stoffer.

Le lin est disponible pour un changement hebdomadaire,
Linen er til rådighed for en ugentlig skift,

Le lin est résistant aux rayons UV,
Linen er modstandsdygtig over for UV-stråler,

Différentes études ont révélé que le lin contient des composants très sains aidant au meilleur fonctionnement de nombreuses parties du corps.
Forskellige undersøgelser har vist, at hør indeholder meget sunde komponenter, der hjælper med at forbedre funktionen af mange dele af kroppen.

Voulez-vous comprendre pourquoi le lin est un si bon choix pour votre maison?
Vil du gerne vide, hvorfor hørlinned er så godt et valg af tekstil i hjemmet?

Toutefois, le lin(Linum usitatissimum) par transformation floral creux n'a pas été signalée.
Imidlertid har hør( Linum usitatissimum) transformation af blomster-dip ikke blevet rapporteret.

La marque a été la première à mélanger le lin, le cachemire, la soie
Det er det første mærke det blander linen, cashmere, silke

Aucun mille années le lin utilisaient comme le produit de l'alimentation et à titre des matières premières pour la production des vêtements.
I tusinde år blev hør anvendt som fødevareprodukt og som råvare til tøjproduktion.

En fait, le lin est non seulement mieux placé en termes de qualité,
Faktisk så er hørlinned ikke kun bedre, når det gælder kvalitet,

Grâce à ses propriétés de régulation de la température, le lin vous gardera au chaud
På grund af dets temperaturregulerende egenskaber, vil produkter i hørlinned holde dig varm,

En Espagne, par exemple, presque tout le lin cultivé est à fibres courtes,
I f. eks. Spanien er alt det hør, der dyrkes, praktisk talt af korte fibre,

Mais le Bureau pense qu'il y a une petite chance que Kevin Lin ne soit pas le Lin que nous cherchons.
Men det er muligt, at Kevin Lin ikke er den Lin, vi leder efter.