LE RISQUE D'EXPLOSION - traduction en Danois

• risikoen for eksplosion
• eksplosionsfaren
• risiko for eksplosion
• chancen for at eksplosionen

Exemples d'utilisation de Le risque d'explosion en Français et leurs traductions en Danois

Surtout dans les magasins industriels les plus rapides, où le risque d'explosion ou d'incendie est beaucoup plus grand
Især i vanskeligere produktionsforretninger, hvor risikoen for en eksplosion eller brand uden tvivl er mere vigtig

Surtout dans les grands magasins industriels, où le risque d'explosion ou d'incendie est sans doute plus important que chez vous.
Især i større fremstillingsbutikker, hvor risikoen for en eksplosion eller brand er hurtigere end de følgende steder.

Principalement dans les magasins de fabrication les plus populaires, où le risque d'explosion ou d'incendie est un choix plus important que dans les pays étrangers.
Især i større fremstillingsbutikker, hvor risikoen for en eksplosion eller brand er hurtigere end de følgende steder.

Tout d'abord, nous parlons des mines de charbon, où le risque d'explosion de méthane ou de poussières de charbon est extrêmement élevé.
Først af alt dette refererer til kulminerne, hvor der er en ekstremt høj sandsynlighed for eksplosion af methan og kulstøv.

Surtout dans les magasins de production plus vrais, où le risque d'explosion ou d'incendie est facilement plus long
Især i vanskeligere produktionsforretninger, hvor risikoen for en eksplosion eller brand uden tvivl er mere vigtig

Cette formation doit expliquer comment le risque d'explosion survient et dans quelles zones du lieu de travail.
Som led i denne oplæring bør der oplyses nærmere om, hvordan eksplosionsfaren opstår, og i hvilke områder af arbejdspladsen den er til stede.

Parfois, le risque d'explosion apparaît également si l'appartement arrive à créer une étincelle.
Nogle gange vises risikoen for en eksplosion også, hvis lejligheden kommer til at lave en gnist.

La principale tâche de cette règle était de minimiser le risque d'explosion de méthane ou de poussière de charbon dans les zones dangereuses.
Den grundlæggende opgave med disse oplysninger var, når den mindste reduktion af risikoen for eksplosion af metan eller kulstøv i farlige områder.

L'objectif principal de ces informations était de réduire le plus rapidement possible le risque d'explosion de méthane ou de poussière de charbon dans les zones dangereuses.
Den grundlæggende opgave med disse oplysninger var, når den mindste reduktion af risikoen for eksplosion af metan eller kulstøv i farlige områder.

Principalement dans des magasins de production plus vastes, où le risque d'explosion ou d'incendie est sans doute plus grand qu'ailleurs.
Især i større fremstillingsbutikker, hvor risikoen for en eksplosion eller brand er hurtigere end de følgende steder.

La principale tâche de ces informations était de limiter au maximum le risque d'explosion de méthane ou de poussières de charbon dans les zones dangereuses.
Den grundlæggende opgave med disse oplysninger var, når den mindste reduktion af risikoen for eksplosion af metan eller kulstøv i farlige områder.

La mise à la terre électrostatique réduit considérablement le risque d'explosion ou d'inflammation d'autres types de substances inflammables à la suite d'un étincelle.
Elektrostatisk jordforbindelse i høj grad reducerer risikoen for en eksplosion eller antændelse af en anden form for brændbart stof som følge af gnistblændingen.

Surtout dans les grandes usines de production, où le risque d'explosion ou d'incendie est facilement plus long que chez vous.
Især i større fremstillingsbutikker, hvor risikoen for en eksplosion eller brand er hurtigere end de følgende steder.

testés pour veiller à ce qu'ils n'augmentent pas le risque d'explosion.
testet for at sikre, at de ikke forøger risikoen for en eksplosion.

Si les flammes n'avaient pas été contenues immédiatement, le risque d'explosion aurait été très élevé.
Var flammerne ikke blevet inddæmmet, ville risikoen for en eksplosion have været overhængende.

Cette mise à la terre électrostatique standard minimisera considérablement le risque d'explosion de substances inflammables transportées.
Denne standard for elektrostatisk jordforbindelse reducerer risikoen for en eksplosion af transporterede brændbare stoffer betydeligt.

Lorsque nous évaluons le risque d'explosion dans son ensemble, nous considérons généralement la vaisselle utilisée pour la réalisation d'activités, les substances utilisées, les caractéristiques des bâtiments et l'état des stocks et les processus de production.
Når vi vurderer risikoen for eksplosion som helhed, tager vi sædvanligvis hensyn til brugte retter til jobbet, brugte stoffer, husets egenskaber og vilkårene i bogen og produktionsprocesserne.

Conjointement avec les dispositions de la directive ATEX, le risque d'explosion dans ces espaces peut résulter du stockage, de la production et de l'utilisation de la substance, qui en raison de l'association avec l'air ou une autre substance peuvent créer une explosion présumée.
I overensstemmelse med ATEX-direktivets bestemmelser kan eksplosionsfaren i ovennævnte rum opstå ved opbevaring, produktion og anvendelse af stoffer, der kan medføre den påståede eksplosion for at lykkes med forbindelsen med luft eller andet stof.

Lorsque nous évaluons le risque d'explosion dans son ensemble, nous considérons généralement les accessoires de travail, les substances utilisées, les caractéristiques de la maison, les conditions de l'art
Når vi vurderer risikoen for eksplosion som helhed, tager vi sædvanligvis hensyn til brugte retter til jobbet, brugte stoffer, husets egenskaber

Conformément aux dispositions légales de la directive ATEX, le risque d'explosion dans les espaces susmentionnés peut être lié au stockage, à la production et à l'utilisation de substances pouvant être provoquées par la prétendue explosion du profit tiré de l'air ou d'une autre substance.
I overensstemmelse med ATEX-direktivets bestemmelser kan eksplosionsfaren i ovennævnte rum opstå ved opbevaring, produktion og anvendelse af stoffer, der kan medføre den påståede eksplosion for at lykkes med forbindelsen med luft eller andet stof.