LEUR DEVISE - traduction en Danois

• deres motto
• deres valuta
• deres valutaer
• deres slogan

Exemples d'utilisation de Leur devise en Français et leurs traductions en Danois

le convertisseur de devises permet aux traders de convertir leur devise nationale en une autre devise..
kendte af vores handelsværktøjer, at valutaomregneren tillader handlende måske at konvertere deres valuta til en anden valuta..

revêtant des T-shirts jaunes et adoptant leur devise, les procédés d'assistance ont fait partie des premiers outils qu'ils ont appris pour aider les survivants.
City gik sammen med VM'er, tog gule T-shirts på og tog deres motto til sig, mens assister var et af de første redskaber, de lærte til at hjælpe de overlevende.

de flux de capitaux massifs vers les économies émergentes, de nombreux pays ont cherché à affaiblir leur devise, ou ont au moins choisi la non-appréciation compétitive.
store kapitalstrømme til vækstøkonomierne har mange lande haft som mål at gøre deres valuta svagere eller er som minimum tyet til konkurrencemæssig ikke-revaluering.

les utilisateurs appartenant à un réseau de cryptomonnaie puissent y conserver leur devise, tout en exécutant des contrats intelligents sur une plateforme différente.
et bestemt kryptovaluta netværk, kan opbevarer deres valutaer der, mens de på samme tid udfører smart kontrakter på en anden platform.

ces pays tentent de maintenir leur devise dans une marge de fluctuation trop stricte,
forsøger at holde deres valutaer inden for alt for snævre udsvingsmarginer,

innovatifs pour bébés ce qui souligne leur devise de faire« la différence pour les petits hommes».
der lever op til deres motto om at gøre" store forskelle for små mennesker".

ce soit pour les matières premières ou pour l'énergie- leur devise.
det er i relation til råvarer eller energi, til deres motto og efterlevede det.

La Chine nous a-t-elle demandé s'il était acceptable de dévaluer leur devise, rendant difficile la compétitivité de nos entreprises,
Spurgte Kina os, om det var o.k. at devaluere deres valuta for at gøre det sværere for vores selskaber at konkurrere, brandbeskatte vores produkter

L'Estonie, la Lituanie et la Slovénie ont été les premiers pays parmi les nouveaux États membres à intégrer le MCE II et à lier leur devise à l'euro en adoptant une marge de fluctuation assez grande. Ils peuvent ainsi mieux empêcher d'éventuelles spéculations dirigées contre leur monnaie.
Estland, Litauen og Slovenien var de første af de nye EU-medlemsstater, som tilsluttede sig ERM 2, og de holder deres valutaer inden for temmelig brede marginer, og det hjælper dem til lettere at undgå at blive udsat for spekulation.

on peut dire que leur devise est pas seulement un charabia pour attirer les consommateurs,
Vi kan sige, at deres motto er ikke blot nogle hokuspokus at tiltrække forbrugerne,

Le règlement signifie que les contreparties ayant effectué la conversion convertissent leurs devises entre elles au prix de la transaction effectuée deux jours plus tôt.
Afviklingen betyder, at modparterne, der handlede, konverterer deres valutaer mellem hinanden til prisen for den handel, der blev foretaget to dage tidligere.

Les banques peuvent influer sur la valeur de leurs devises par l'achat et la vente de devises étrangères(Forex),
Bankerne kan påvirke værdien af deres valuta gennem køb og salg af udenlandsk valuta( Forex),

Le règlement signifie que les contreparties ayant effectué la conversion convertissent leurs devises entre elles au prix de la transaction effectuée deux jours plus tôt.
Afvikling betyder, at de modparter, der handlede, konverterer deres valutaer mellem hinanden til prisen for handelen, der blev foretaget to dage tidligere.

en Thaïlande peut affecter négativement la valeur de leurs devises.
Thailand negativt påvirke værdien af deres valutaer.

Sont-ils prêts à participer au SME II et à lier leurs devises à l'euro?
Er de klar til at deltage i ØMS-II og koble deres valutaer til euroen?

Si les pays en difficultés étaient restés en dehors de la zone euro, leurs devises auraient été dévaluées,
Hvis de lande, der fejler, var forblevet uden for euroområdet, ville deres valutaer være faldet i værdi,

Tous les utilisateurs de la même crypto-monnaie ont accès au grand livre général s'ils choisissent de télécharger un portefeuille de nœuds complet(au lieu de conserver leurs devises dans un portefeuille ou un portefeuille virtuel tel que Coinbase).
Alle brugere af den samme kryptovaluta har adgang til den offentlige hovedbog, hvis de vælger at downloade en full node wallet( i stedet for at opbevare deres valutaer i en wallet eller en virtuel wallet såsom Coinbase).

fermement à s'abstenir d'avoir recours à des dévaluations compétitives de leurs devises.
tydeligt forpligtede sig til at afholde sig fra konkurrencemæssige devalueringer af deres valutaer.

les autres ont manipulé leurs devises et réduit leurs taux d'intérêt,
andre har manipuleret deres valutakurser og renter lavere,

d'autres ont manipulé leurs devises et leurs taux d'intérêt,
andre har manipuleret deres valutakurser og renter lavere,