LEURS DOIGTS - traduction en Danois

• deres fingre
• deres fingerspidser
• deres tæer

Exemples d'utilisation de Leurs doigts en Français et leurs traductions en Danois

l'œuvre de leurs mains, devant ce qu'ont façonné leurs doigts.
for sine hænders værk bøjer det sig, for, hvad dets fingre har forarbejdet.

ils adorent l'ouvrage de leurs mains, devant ce que leurs doigts ont fait.
de tilbeder deres hænders værk, det deres fingre har lavet.

avaient souvent aperçu leurs doigts sans savoir compter jusqu'à cinq.
havde ofte lagt Mærke til deres Fingre uden at kunne tælle til fem.

Certains d'entre eux laissent leurs doigts faire parler de descendre eux-mêmes
Nogle af dem lade deres fingre gøre det taler for at komme væk fra sig selv

a un ton non abrasif qui fonctionne pour le joueur qui joue avec des médiators ou leurs doigts.
har en ikke-slibende tone, der virker for spiller, der spiller med hakke eller deres fingre.

leurs propres journaux sont passés par la libre concurrence des fonds de science-temps par leurs doigts.
deres egne tidsskrifter gik gennem fri konkurrence fra Sci-takts midler gennem deres fingre.

on croirait qu'ils ont peur que leurs bras et leurs doigts ne leur servent à quelque chose,
de vare bange for at bruge deres Arme og deres Fingre til noget; saa meget Værktøj,

plusieurs rythmes non construits à partir du même instrument qui sont joués en même temps- avec leurs doigts.
flere rytmer, der ikke er konstrueret af samme meter, der spilles på samme tid- med deres fingre.

ont été giflé sur eux par derrière avec leurs doigts afin qu'ils étaient clairement rouge.
fremspringende ører som mine" kammerater" blev slået på dem bagfra med deres fingre, så de var klart rødt.

Fermeture manuelle de l'œil avec un doigt pour le garder humide- les patients doivent utiliser le dos de leurs doigts plutôt que de la pointe pour s'assurer
Manuel lukning af øjet med en finger at holde den fugtig- patienter bør anvende bagsiden af deres finger i stedet spidsen for at sikre,

Mais les gens qui ont eu leurs doigts brûlés dans la dernière récession semblent faire les mêmes erreurs en achetant la propriété dans leur région,
Men folk, der har haft deres fingre brændt i den seneste recession synes at være at gøre de samme fejl ved at købe ejendom i deres lokalområde,

ils ont des structures comme des feuilles sur leurs doigts, avec des millions de petits poils
de havde blad-lignende strukturer på deres tæer, med millioner af bitte små hår,

énucléé les yeux de leurs otages, amputé leurs doigts et pendu ceux qu'ils détenaient à des crochets descendant du toit.
de fik deres øjne stukket ud, deres fingre skåret af og blev hængt på kroge fra taget.

Ils suivent l'impression avec leur doigt pendant que vous lisez à haute voix.
De følger udskrivning med deres finger, mens du læser højt.

Ils n'ont pas posé leur doigt sur moi!
De satte ikke deres finger på mig!

J'amenais des gens au labo, je mettais leur doigt dedans, et je l'écrasais un petit peu.
Og jeg tog folk med til laboratoriet og jeg puttede deres fingre ind i den, og jeg klemte dem en lille smule.

Je parle de gens qui peuvent vous ouvrir le crâne avec leur doigt. Vous faire penser ce qu'ils veulent, lire vos pensées.
Mennesker, som kan skære dit hoved op med deres finger styre dine tanker, manipulere din hjerne.

Elles ne doivent pas se trouver là où les utilisateurs sont susceptibles de cliquer de façon aléatoire ou de placer leur doigt sur l'écran.
Annoncer må ikke placeres på steder, hvor brugere tilfældigt vil klikke eller placere deres fingre på skærmen.

Les filles vont pour un tatouage d'arc à l'arrière de leur doigt pour apporter leur joli look.
Piger går til en bue tatovering på bagsiden af deres finger for at bringe deres smukke udseende.

Samsung a des utilisateurs tapent à différents côtés de leur doigt, angles et plus.
Samsung har brugerne tryk på forskellige sider af deres finger, vinkler og meget mere.