LEURS PROCESSUS - traduction en Danois

• deres processer
• deres proces
• deres virksomhedsprocesser

Exemples d'utilisation de Leurs processus en Français et leurs traductions en Danois

les principes régissant leurs processus.
drikkevarer og principperne for deres processer.

la puissance des pays plus pauvres au sein de leurs institutions et dans leurs processus.
fattigere landes repræsentation og indflydelse i disse institutioner og på deres arbejdsgange.

Cependant, les entreprises qui parviennent à faire preuve d'agilité dans leurs processus de création de contenus et envisagent les contenus de façon universelle,
Virksomheder, som kan demonstrere agilitet i deres processer i forbindelse med indholdsskabelse og tænke indhold universelt i stedet for kanalspecifikt,

les principes du RGPD sont intégrés à leurs processus et à leurs flux de travail,
GDPR-principperne er indarbejdet i deres processer og workflows- ikke bare

les entreprises cherchent aujourd'hui à intégrer numérique dans leurs processus et produits.
som virksomheder i dag søger at integrere digitale i deres processer og produkter.

les transporteurs de produits alimentaires pourront modifier en toute connaissance de cause leurs processus afin de réduire la quantité de nourriture régulièrement gaspillée à la suite de dommages tels que des ecchymoses.
transportprocesser vil fødevareproducenter og transportvirksomheder kunne foretage informerede ændringer i deres processer for at reducere mængden af mad, der regelmæssigt spildes på grund af skade som blå mærker.

de maintenir leurs cellules vivant et performant de tous leurs processus(y compris la croissance,
for at opretholde deres celler i live og udfører alle deres processer( herunder vokser,

matière de durabilité et la prise en compte des incidences négatives en matière de durabilité dans leurs processus ainsi que la fourniture d'informations en matière de durabilité sur les produits financiers.
så vidt angår ▌ integration af bæredygtighedsrisici, hensynet til negative bæredygtighedsvirkninger i deres processer og formidling af bæredygtighedsrelaterede oplysninger om finansielle produkter.

à gérer leurs processus et des projets de manière plus efficace
administrere deres processer og projekter mere effektivt

bien distingués dans leurs processus de planification et d'exécution, il est également vrai
der selv om de adskiller sig i deres designprocesser og udførelse, er det også sandt,

cloud- pour numériser et contrôler intégralement leurs processus d'achat-encaissement(purchase-to-pay) et de commande-encaissement(order-to-cash).
opnå kontrol fra start til slut med deres processer køb-til-betaling og ordre-til-kontanter.

Ils disent que c'est une partie de leur processus.
De siger, det er del af deres udvikling.

Lorsque les fabricants intègrent la fabrication additive dans leur processus, LR ouvre la voie de l'assurance et de la certification
Efterhånden som producenter integrerer additiv fremstilling( AM) i deres processer, fører LR an med kvalitetssikring

Cependant, ils ont maintenant avancé leur processus et dans le but de surmonter les fraudes de chèques, ils ont recourus à diverses méthodes.
Men de har nu avanceret deres proces, og i et forsøg på at overvinde checksvindel har de taget brug af forskellige metoder.

Certains des logiciels malveillants essaient d'empêcher les programmes anti logiciels malveillants légitimes de se lancer en éliminant leur processus.
Nogle malware-varianter forsøger at forhindre lovlige anti-malwareprogrammer i at starte, idet de standser deres processer.

l'élève démontre leur processus pour choisir le pronom correct,
den studerende demonstrerer deres proces til at vælge den rigtige pronomen,

liées à leur processus d'installation.
der er relateret til deres proces for installation.

vos clients ou utilisateurs souhaitent atteindre peuvent être cartographiés afin de bien comprendre leur processus.
brugere har til hensigt at opnå, kan rejses kort til at forstå deres proces fuldt ud.

créant ainsi une plate-forme pour les entreprises afin d'améliorer leur processus et croissance.
hvorfra virksomheder kan styrke deres proces og vækst.

j'ai suivi leur processus et j'ai obtenu un logo.
bortset fra at jeg fulgte deres proces og fik mig et logo.