LEURS VÊTEMENTS - traduction en Danois

• deres tøj
• deres klæder
• deres påklædning
• deres beklædning
• deres klædning
• deres kapper
• deres arbejdstøj

Exemples d'utilisation de Leurs vêtements en Français et leurs traductions en Danois

qu'ils lavent leurs vêtements.
i Morgen og tvætte deres Klæder.

Une fois que Tom et Edward ont changé leurs vêtements, aucune forme de protestation ne convainc leur famille qu'ils ne sont pas ce qu'ils semblent être.
Når Tom og Edward skifter deres beklædning, overbeviser ingen protesterende deres familier, at de ikke er, som de synes at være.

Ils sont jugés par leurs vêtements, que ce soit par des étrangers,
De dømmes af deres påklædning, det være sig af fremmede,

principalement pratiqué par les reines pour obtenir cette image flatteuse et s'intégrer dans leurs vêtements.
queens for at opnå, at flatterende figur og passer ind i deres klæder.

Assurez-vous que leurs vêtements s'adapter à la météo
Sørg for, at deres påklædning passer til vejret

une petite dague de cérémonie, sous leurs vêtements, on les a empêchés d'entrer dans le Parlement européen.
som er en lille ceremoniel dolk, under deres beklædning, hindres de i at få adgang til Parlamentet.

Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.
de bar Dejtrugene på Skulderen, indsvøbte i deres Kapper.

De façon générale, leur travail est extrêmement exigeant et leurs vêtements doivent donc être résistants à l'usure.
Overordnet er det ekstremt krævende arbejde, så deres arbejdstøj skal være slidstærkt.

Les gens se demandent pourquoi les femmes ne se sentent pas bien dans leur peau et leurs vêtements….
Folk undrer sig over, hvorfor kvinder er usikre omkring deres kroppe eller deres påklædning.

les soldats à pied portaient par-dessus leurs vêtements pour se protéger.
landmænd og fodsoldater bar over deres beklædning til beskyttelse.

À l'automne, il était difficile pour les amoureux de la fourrure de choisir leurs vêtements de dessus.
I efteråret var det svært for pelsindehavere at vælge deres overtøj.

dont beaucoup ont reçu leurs vêtements dans le mot littéraire.
hvoraf mange modtog deres beklædninger i det litterære ord.

Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne,
Da flængede de deres klæder, og de læssede hver sit æsel

Certaines candidates choisissent leurs vêtements de couleurs dépareillées,
Nogle kvindelige kandidater vælger til deres tøj forkerte farver,

Beaucoup de gens gardent même ce gadget ci-dessous leurs vêtements, et l'utiliser quand ils font travail de cour ou détendre votre maison.
Mange enkeltpersoner også opretholde denne gadget under deres klæder, og bruge det, når de gør værftet arbejde eller sparke tilbage dit hjem.

Ils déchirèrent leurs vêtements, chacun rechargea son âne, et ils retournèrent à la ville.
Da sønderrev de deres Klæder, og efter at have læsset Sækkene hver på sit Æsel vendte de tilbage til Byen.

Ils déposent alors leurs vêtements, considérés comme saints
Derpaa aflægge de deres Klæder, der betragtes som hellige,

Ils veulent mettre leurs vêtements préférés- pas de si,
De ønsker at bære deres foretrukne robes- uden

conçoit et développe leurs vêtements, ils ont toujours ces familles en tête.
fremstiller og udvikler sit tøj, har de altid disse familier i tanker.

ayant jeté leurs vêtements sur l'ânon, ils y firent monter Jésus.
og de kastede deres yderklæder på føllet og satte Jesus på[ det].+.