LEURS VÊTEMENTS - traduction en Suédois

• deras kläder
• sina mantlar
• av dem deras kläder och

Exemples d'utilisation de Leurs vêtements en Français et leurs traductions en Suédois

Leurs vêtements étaient devenus souillés de leur voyage alors ils ont demandé
Deras egna kläder hade blivit nedsmutsade av sin resa så de frågade Ali

La plupart des gens de la foule étendirent leurs vêtements sur le chemin; d'autres coupèrent des branches d'arbres,
Och folkskaran, som var mycket stor, bredde ut sina mantlar på vägen; men somliga skuro kvistar av träden

Les minorités sikhe et hindoue sont obligées de porter un signe distinctif jaune sur leurs vêtements.
Sikh- och hinduminoriteterna är tvungna att fästa ett gult kännetecken på sina kläder.

grâce aux monogrammes marquant leurs vêtements, comme étant les restes d'Andrée et Strindberg.
som gick att identifiera som Strindberg och Andrée genom de monogram som fanns på deras kläder.

cousue à leurs vêtements.
på vänstra bröstet på sina ytterkläder.

qu'ils lavent leurs vêtements.
helga dem i dag och i morgon, att de två sin kläder;

On ne pouvait Toucher leurs vêtements.
som vågar komma vid deras kläder.

sa famille connaît exposition secondaire à la poussière d'amiante sur leurs vêtements.
sin familj upplever sekundär exponering för asbestdamm på sina kläder.

les témoins mirent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.
vittnena lade av sina mantlar vid en ung mans fötter, som hette Saulus.

Les témoins déposèrent leurs vêtements aux pieds d'un jeune homme nommé Saul.
vittnena lade av sina mantlar vid en ung mans fötter, som hette Saulus.

les gens, leurs vêtements.
människorna och kläderna.

Vous croyez vraiment qu'ils ont laissé en place leurs vêtements, leurs photos?
Ni tror väl inte att de har lämnat kläder på krokarna...- ...foton på hyllorna?

Tu sais comment on appelle les mecs qui prêtent autant d'attention à leurs vêtements?
Vet du vad de kaller nån som lägger för mycket uppmärksamhet på sina kläder?

Avant d'être autorisés à aller dans la cour ils doivent se mettre nus et tous leurs vêtements sont examinés, puis ils enfilent leurs sous vêtements
Innan de får tillåtelse att gå ut på gården, så måste de ta av sig nakna och alla deras kläder letas igenom. Sedan har de sina underkläder på sig

vous avez toujours pensé que leurs vêtements et les chaussures sont un peu cher,
du alltid trodde att deras kläder och skor är något dyr,

ils ne manquèrent de rien, leurs vêtements ne s'usèrent point,
intet fattades dem; deras kläder blevo icke utslitna,

Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu'ils mirent sous Jéhu au haut des degrés;
Strax tog då var och en av dem sin mantel och lade den under honom på själva trappan; och de stötte i basun

qu'ils fassent passer le rasoir sur tout leur corps, qu'ils lavent leurs vêtements, et qu'ils se purifient.
och de skola låta raka hela sin kropp och två sina kläder och skola så rena sig..

Ils ont enlevé leurs vêtements.
Och tog av sig kläderna.

Vous devez prendre leurs vêtements.
Du blir tvungen att ta deras kläder.