LIBRES - traduction en Danois

• frie
• gratis
• frihed
• ledige
• åbne
• velkommen
• free
• fri
• frit
• friere
• åbent
• friheden
• ledig
• åben
• velkomne

Exemples d'utilisation de Libres en Français et leurs traductions en Danois

Les circuits sont libres mais nous vous fournissons.
Arbejdet er frivilligt, men vi tilbyder.

Les travailleuses doivent être organisées dans des syndicats libres et démocratiques, indépendants de l'Etat!
Organiser kvinderne i frie og demokratiske fagforeninger uafhængigt af staten!

Les femmes libres desserrent les langues des hommes.
Løse kvinder løsner mænds tungebånd.

Deux Cuba libres et deux serviettes.
Giv mig to Cuba Libre og et par handklader.

Soyez libres de me transformer.
Vi er befriet til at blive forvandlede.

Peu libres que les animaux eux-mêmes;
Væsentligt lige så ufrie som dyrene selv;

Nous sommes entièrement libres de tout autre intérêt que celui de nos clients.
Vi er totalt uafhængige af andre interesser end klientens.

Les électeurs sont libres d'élire qui ils veulent.
Det er vælgernes ret at vælge hvem de vil.

Les parties sont libres de recourir à la médiation.
Det er frivilligt for parterne at anvende mægling.

Nous sommes aussi libres que vous!
Vi er jo lige så liberale som I selv!

Vivre libres ou… mourir." Je crois.
Lev i frihed eller… dø. Tror jeg nok.

Nous pouvons dormir la nuit et nous pouvons nous sentir libres.».
Jeg kunne igen sove om natten og følte mig befriet.".

Vos derniers jours sont libres.
De sidste dage har I fri.

Pour la première fois, 25 nations ont tenu simultanément des élections libres.
For første gang er 25 lande gået til valg i frihed.

Êtes-vous libres?
Er I frie?

En résumé, la Géorgie s'est ouverte à des échanges commerciaux libres et sans entraves.
For at opsummere er Georgien nu åbent for fri og uhindret handel.

Ils n'osent pas les laisser libres.
Man tør simpelthen ikke at slippe dem løs.

Je possède plusieurs chambres d'amis qui sont libres actuellement.».
Jeg har indtil flere gæsteværelser, der står tomme lige for tiden.".

l'endurance construire possibilité sont libres.
også udholdenhed bygning mulighed er ubegrænsede.

Pas avec des logiciels libres….
Ikke med libre software.