LORS DE L'ATTAQUE - traduction en Danois

• under angrebet
• når du angriber
• under angreb

Exemples d'utilisation de Lors de l'attaque en Français et leurs traductions en Danois

les victimes pourraient avoir de la difficulté à déterminer laquelle de leurs fichiers ont été endommagés lors de l'attaque et qui ont été laissés indemnes.
ofrene kan have problemer med at afgøre, hvilke af deres filer, der blev beskadiget under angrebet, og som blev efterladt uskadte.

le seul moyen de garantie de récupérer vos données est d'utiliser une sauvegarde récente qui n'a pas été blessé lors de l'attaque.
så skal du vide, at det kun garanteret måde at gendanne din data, er at bruge en nyere sikkerhedskopi, der var uskadt under angrebet.

tué par la police lors de l'attaque.
dræbt af politiet under angrebet.

Lorsque cette étape est terminée, vous devriez essayer d'utiliser la 3e partie du fichier de logiciel de restauration, car elle pourrait être en mesure de restaurer des fichiers qui ont été endommagés lors de l'attaque.
Når dette trin er fuldført, bør du prøve at bruge 3rd-party fil restaurering software, fordi det kunne være i stand til at genskabe nogle af de filer, der blev beskadiget under angrebet.

peut-être tout réduire à tel point que lors de l'attaque de l'ours dans les bois,
måske reducere alt til det punkt, at under angrebet bjørnen i skoven,

Auparavant, on pensait que la cause de la migraine est un spasme aigu soudain des vaisseaux du cerveau et des méninges, comme lors de l'attaque du visage du patient fait pâle figure de manière drastique.
Tidligere mente man, at årsagen til migræne hovedpine er en pludselig skarp krampe i fartøjer af hjernen og meninges, som under angrebet patientens ansigt blegner drastisk.

dans le match avec un«Malaga» lors de l'attaque de l'adversaire du banc«матрасников»
for den 23 April i kampen mod Malaga i løbet af det angreb modstanderen fra bænken," planlægger" på det felt,

Sur les lieux, la police a trouvé deux couteaux utilisés lors de l'attaque et des documents de propagande appelant à la guerre sainte", a indiqué le ministère de la Sécurité publique dans un communiqué.
På stedet fandt politiet to knive, der blev brugt ved angrebet, og propagandamateriale, som slår til lyd for hellig krig, meddeler det kinesiske sikkerhedsministerium.

qui surviennent le plus souvent lors de l'attaque d'une grande famille
hvilket ofte er tilfældet ved et angreb af en stor familie

À partir d'un matériau journalistes suédois: le sentiment est si Assad chasser de plusieurs de ces personnes, qui souffrent alors à alep, d'idlib, lors de l'attaque de hama.
Materiale fra svenske journalister: følelsen er, som om Assad vil jagte et par af disse mennesker, der lider af det i aleppo, i idlib, når de angreb på hama.

Lors de l'attaque de la caserne Moncada, j'avais égaré un ouvrage de Lénine,
Under angrebet på Moncada-kasernen tabte vi en bog af Lenin, og i retssagen var det første,

la base de données avec succès serait d'utiliser une sauvegarde récente qui n'a pas été blessé lors de l'attaque.
database med succes ville være at bruge en nyere sikkerhedskopi, der blev ikke lider skade under angrebet.

compte tenu du fait que lors de l'attaque en raison de la très faible fréquence de décharge, pour attaquer à la distance réelle de bataille pourrait être produit par un,
i betragtning af den kendsgerning, at der under angreb på grund af de ekstremt lave sats for brand på tanken om den faktiske afstand af kampen kunne være lavet en,

La chose étonnante au sujet de la R Ransomware est qu'il ne semble pas ajouter une unique extension pour les fichiers de ce qu'il se verrouille donc ce qui rend assez difficile pour les victimes afin de déterminer quels fichiers ont été endommagés lors de l'attaque.
De overraskende ting om R Ransomware er, at det ikke ser ud til at tilføje en unik udvidelse til de filer, den låser, derfor hvilket gør det temmelig vanskeligt for ofrene at afgøre, hvilke af deres filer, der blev beskadiget under angrebet.

ils n'ont aucune idée combien ils ont perdu lors de l'attaque des données précieuses.
hvor meget værdifulde data, de kan have tabt under angrebet.

logiciel pour récupérer les données perdues lors de l'attaque.
software til at gendanne data tabt under angrebet.

du pour rendre très difficile pour la victime de déterminer lequel de leurs fichiers ont été perdus lors de l'attaque.
gøre det meget vanskeligt for ofret at afgøre, hvilke af deres filer var tabt under angrebet.

les utilisateurs ont au moins un exemplaire original d'un fichier qui a été chiffré lors de l'attaque.
længe brugerne har mindst en original kopi af en fil, der blev krypteret under angrebet.

Deux festivals de musique Français a chuté de Eagles of Death Metal-- le groupe américain qui jouait au théâtre Bataclan à Paris lors de l'attaque par des terroristes d'ISIS(89 personnes assassinées), a eu lieu là-- en raison des commentaires de"Islamophobe" par Jesse Hughes, son chanteur.
To franske musikfestivaler droppede Eagles of Death Metal- det amerikanske band, som spillede på Bataclan-teatret i Paris, da angrebet fra ISIS-terrorister fandt sted dér( og resulterede i 89 dræbte)- på grund af nogle" islamofobiske" kommentarer fra Jesse Hughes, bandets forsanger.

9 janvier 1941, blessé lors de l'attaque anglaise de l'aviation sur le port de naples.
en shell fra det engelske slagskib" Warspite","> i den nat af 8-9 januar 1941 lidt under en razzia af britiske fly på havnen i napoli.