LORS DE LA CONFIGURATION - traduction en Danois

• når du konfigurerer
• når du indstiller
• under opsætningen
• under konfigurationen
• når du opsætter
• når du opretter
• mens indstilling
• ved konfigurering
• under opsætning
• under konfiguration

Exemples d'utilisation de Lors de la configuration en Français et leurs traductions en Danois

Lors de la configuration de votre page, il est important de configurer la section d'informations.
Når du opsætter din side, er det vigtigt at konfigurere informationsafsnittet.

Lors de la configuration d'AirPort Express,
Når du indstiller AirPort Time Capsule,

Lors de la configuration d'un adaptateur USB Wi-Fi, une attention particulière doit être portée aux pilotes.
Når du opretter en Wi-Fi USB-adapter, skal du være særlig opmærksom på drivere.

vous en aurez besoin lors de la configuration des paramètres sans fil de l'appareil.
de er påkrævede under konfigurationen af maskinens trådløse indstillinger.

Heureusement, vous pouvez échapper à de tels des applications indésirables par facilement sélectionner“Avancé” paramètres lors de la configuration d'un nouveau logiciel.
Heldigvis kan du undgå sådanne uønskede programmer ved blot at vælge“ Avanceret” installationstilstand, når du opretter et nyt program.

ils sont plus faciles à serrer sur le manche lors de la configuration des accords.
de er lettere at klemme på fretboardet, når du indstiller akkorder.

d'un essoufflement se produit lors de la configuration, il est nécessaire de chercher orientation clinique.
manglende ånde ske mens indstilling, er det nødvendigt at opsøge lægehjælp.

pourquoi il peut apparaître lors de la configuration de votre Xbox One.
hvorfor det kan blive vist under konfigurationen af din Xbox One.

il est impossible de se tromper lors de la configuration.
som det er umuligt at lave en fejl, når du opsætter.

Lors de la configuration des paramètres de détection des attaques, vous aurez la possibilité de définir des valeurs personnalisées
Ved konfigurering af parametrene for angrebsregistrering har du mulighed for at indstille tilpassede værdier for følsomme porte,

Vous pouvez récupérer des données iPhone à partir d'une sauvegarde iCloud lors de la configuration d'un nouvel iPhone.
Du kan gendanne iPhone-data fra iCloud-backup, når du opretter ny iPhone.

d'un essoufflement lieu lors de la configuration, il est nécessaire de consulter un médecin.
åndenød finde sted mens indstilling, er det nødvendigt at kigge efter klinisk interesse.

vous pouvez en créer un lors de la configuration de Ma famille.
får du mulighed for at oprette en under konfigurationen af Min familie.

d'un manque de souffle aura lieu lors de la configuration, il est essentiel de choisir un intérêt clinique.
hænder, ankelled eller åndenød ske mens indstilling, er det vigtigt at søge lægehjælp.

Etant donné que le niveau sonore est fixé lors de la configuration de l'étalonnage sonore automatique, vous ne.
Da lydstyrkeniveauet for tonen er fastsat under opsætning af automatisk finindstilling af lyd, kan du ikke justere.

Les paramètres sont automatiquement configurés lors de la configuration, mais vous pouvez également modifier ce que vous voulez.
Indstillinger konfigureres automatisk under opsætning, men du kan også ændre alt, hvad du ønsker.

Lors de la configuration du widget de diaporama plein écran, il est courant d'activer les boutons Suivant
Under konfiguration af widgeten til fuldskærmsdiasshow er det almindelig praksis at aktivere knapperne Næste

Oui Non, j'ai sélectionné l'option"Tous les appareils disponibles" lors de la configuration de ma campagne.
Ja Nej, jeg valgte" Alle tilgængelige enheder" under opsætning af kampagnen.

La synchronisation a lieu automatiquement selon les intervalles définis lors de la configuration de votre compte Mail pour Exchange.
Synkronisering sker automatisk i intervaller, der defineres ved konfigurationen af Mail for Exchange-kontoen.

Si une attention suffisante n'a pas été payé lors de la configuration d'un logiciel gratuit,
Hvis du ikke betaler tilstrækkelig opmærksomhed til, da du var ved at oprette en gratis software,