LORS DE LA LIVRAISON - traduction en Danois

• ved levering
• på leveringstidspunktet
• når den leveres
• ved leveringen
• under forsendelsen

Exemples d'utilisation de Lors de la livraison en Français et leurs traductions en Danois

Veuillez noter que le paiement de la location devra être versé en espèces(les cartes de crédit ne sont pas acceptées) lors de la livraison des vélos.
Vi minder om, at betalingen for udlejningen skal ske kontant( vi accepterer ikke kreditkort) ved leveringen af cyklen.

son représentant doivent notifier au transporteur toutes les réserves sur les produits lors de la livraison.
repræsentant skal underrette transportøren om alle forbehold vedrørende produkterne ved leveringen.

Les biens livrés sont demeurés dans le même état que lors de la livraison, et.
De leverede artikler fortsat er i samme stand som ved leveringen, og.

Ainsi, le temps du conducteur est économisé lors de la livraison de colis, ce qui permet d'augmenter l'efficacité des livraisons
Dette kan også spare tid for chaufføren under levering af pakker, hvilket øger effektiviteten af leverancerne

vos articles ont été endommagés lors de la livraison, vous devez d'abord obtenir une documentation«Preuve de dommage» auprès de votre transporteur.
dit produkt blev skadet under fragten skal du først skaffe en” Skadesbevis” dokumentation fra det fragtselskab du brugte.

Lors de la livraison une femme peut obtenir de l'aide d'autres femmes,
Under leveringen en kvindelig kan få hjælp af andre hunner,

Elle permet également au conducteur de gagner du temps lors de la livraison des colis, augmentant ainsi l'efficacité des livraisons tout en réduisant les coûts.
Dette kan også spare tid for chaufføren under levering af pakker, hvilket øger effektiviteten af leverancerne og er omkostningseffektiv.

La jument sera généralement avoir des problèmes lors de la livraison du poulain et le poulain sera incapable de se tenir debout
Hoppen vil normalt have problemer under leveringen af føllet og føllet vil være i stand til at stå

J'ai adoré la confidentialité dont vous avez fait preuve lors de la livraison de mon produit; il n'y avait aucun détail concernant le produit sur l'emballage.
Jeg elskede den fortrolighed, du fyre tilbød mig under leveringen af mit produkt-der var ingen detaljer på forsiden af pakken.

l'administration d'oxygène lors de la livraison et l'administration continue deux heures après généraient des cas beaucoup moins de vomissements et des nausées.
administration af oxygen under leveringen og fortsættelse af administration to timer efter operationen producere væsentligt mindre tilfælde af opkastning og kvalme.

Au plus tard lors de la livraison, il sera signalé qu'un article de remplacement est livré.
Senest når leveringen foretages, skal en udskiftning af varen leveres.

Si vous trouvez le colis cassé lors de la livraison, s'il vous plaît vérifier
Hvis du finder pakken brudt, når levering, bedes du kontrollere,

Si vous avez des questions lors de la livraison, s'il vous plaît contactez-nous à temps pour être traité par Email.
Hvis du har nogen spørgsmål under levering, bedes du kontakte os i god tid at blive behandlet af Email.

La facture est émise lors de la livraison des marchandises et envoyée par e-mail
Fakturaen udstedes ved forsendelse af varerne og sendes enten via e-mail

Peut faire le tambour lors de la livraison, deviennent très stable,
Tromlen kan gøre, når leveringen, bliver meget stabile,

En cas de dommages imprévus lors de la livraison, veuillez vérifier avant de signer pour le colis.
I tilfælde af uventede skader under levering, skal du kontrollere, før du tilmelder dig pakken.

Au plus tard lors de la livraison, il sera signalé qu'un article de remplacement est livré.
Senest når leveringen foretages, rapporteres det, en udskiftning artikel er leveres.

À en juger par l'apparence de la boîte, lors de la livraison, elle a subi de nombreuses aventures.
At dømme ud fra udseendet af den boks under leveringen, hun har oplevet en masse spændende eventyr.

Lors de la livraison de l'urine dans la cystite, les indicateurs suivants sont importants pour l'analyse.
Under levering af urin i blærebetændelse er følgende indikatorer vigtige for analyse.

de l'emballage pour éviter toute déformation lors de la livraison.
pakning for at forhindre deformation under levering.