LORSQUE NOUS UTILISONS - traduction en Danois

• når vi bruger
• når vi anvender
• når vi benytter

Exemples d'utilisation de Lorsque nous utilisons en Français et leurs traductions en Danois

Lorsque nous utilisons vos informations à des fins de lutte contre la fraude,
Hvis vi bruger dine oplysninger til at forebygge svindel,

Lorsque nous utilisons certains fournisseurs de services,
Hvor vi bruger visse tjenesteudbydere,

Lorsque nous utilisons vos renseignements pour nous conformer à toute obligation légale applicable(par exemple, pour garder des traces des achats à des fins fiscales et de vérification).
Hvor vi bruger dine oplysninger til at overholde gældende juridiske forpligtelser( f. eks. holde styr på køb til skatte- og revisionsformål).

Lorsque nous utilisons vos informations personnelles à ces fins,
Når du bruger dine persondata til disse formål,

En outre, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles dans certaines circonstances(par exemple, lorsque nous utilisons les informations pour le marketing direct).
Derudover kan du under visse omstændigheder gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger( f. eks. hvis vi bruger oplysningerne til direkte markedsføring).

Pour de plus amples renseignements sur la manière dont nous utilisons vos renseignements personnels lorsque nous utilisons le site Web de recrutement de Dyson, veuillez consulter WEB.
For mere informationer om, hvordan vi bruger dine personlige oplysninger, når du bruger Dysons karriere-websites henvises til WEB.

En d'autres termes, la démocratie a besoin d'un"demos", une unité que nous identifions lorsque nous utilisons le mot"nous".
Med andre ord kræver demokratiet et" demos"- en enhed, som vi identificerer os med, når vi bruger ordet" vi".

Des femmes vêtues régulièrement lorsque nous utilisons plus sûr
Kvinder klædt regelmæssigt, når vi bruger, sikrere og mere feminin

Lorsque nous utilisons des données personnelles pour servir nos intérêts légitimes,
Når vi anvender personoplysninger til at tjene vores legitime interesser,

Lorsque nous utilisons le terme« données personnelles»
Når vi bruger udtrykket" personoplysninger" i denne politik, mener vi oplysninger,

L'important est que lorsque nous utilisons un produit, le développeur essayer de ne pas mentir pour nous,
Det vigtige er, at når vi bruger et produkt, udvikleren forsøge ikke at lyve for at få os,

Lorsque nous utilisons le« terrorisme politique»le concept que nous souhaitons pour indiquer différentes actions qui ne sont pas réellement violent physiquement, mais qui sont destinés à répandre la terreur et la peur….
Når vi benytter betegnelsen' politisk terrorisme,' ønsker vi at antyde forskellige handlinger, som ikke er egentlig fysisk voldelige, men hvis hensigt det er at sprede terror og frygt….

Par conséquent, lorsque nous utilisons les données de Participants,
hvad vi foretager os, så når vi anvender data om respondenter,

Les fichiers supprimés en utilisant la commande couper et coller- Lorsque nous utilisons la commande copier-coller dans Windows XP les fichiers stockés sur Windows XP seront supprimés de leur emplacement d'origine
Filer, der slettes ved hjælp klippe og indsætte kommandoen- Når vi bruger klippe og indsætte kommandoen i Windows XP filerne i Windows XP vil blive slettet fra deres kilde placering,

Et lorsque nous utilisons le terme«Prix Last Cité”(LQP)
Og når vi bruger udtrykket“ Sidste Citeret pris”( LQP)

Lorsque nous utilisons 14X19X39 cm,
Når vi bruger 14X19X39 cm,

Cela est particulièrement vrai lorsque nous utilisons des plateformes ou des produits appartenant aux plus grands conglomérats numériques,
Dette gælder især, når vi bruger platforme eller produkter, der ejes af de største digitale konglomerater,

Lorsque nous utilisons un projecteur pour éclairer un objet,
Når vi bruger en projektør til at belyse et objekt,

Lorsque nous utilisons des cookies ou d'autres technologies similaires,
Når vi bruger cookies eller andre lignende teknologier,

inspirant- donc de susciter des attentes lorsque nous utilisons des systèmes informatiques d'entreprise.
dermed hæve forventninger, når vi bruger business it-systemer.