Exemples d'utilisation de Lucidité en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dans ce courageux cheminement vers l'unité, la lucidité et la prudence de la foi nous imposent d'éviter le faux irénisme
Celui de M. Moniz a le grand mérite de la lucidité et nous votons, nous avons voté ce rapport.
Moniz-betænkningen viser klarsynethed, og vi stemmer for, ja vi har stemt for betænkningen.syntaxe, lucidité, régularité, et la terminologie de soins de santé appropriés.
Votre lucidité et votre ténacité vous aident en tout
L'analyse de la défaite est un moyen d'atteindre la lucidité, de rendre les efforts plus efficaces,
Analyse af nederlag er en måde at opnå klarhed på, at gøre en indsats mere effektivMonsieur le Premier ministre, permettez-moi tout d'abord de saluer ce que j'appellerai la lucidité de l'analyse de la présidence belge.
Hr. premierminister, tillad mig først og fremmest at hylde det, som jeg kalder for klarsyn i det belgiske formandskabs analyse.nous est promise n'est rien d'autre que la répétition du même, quelques lueurs de lucidité démocratique en plus.
er bare mere af samme slags med nogle få ekstra antydninger af demokratisk klarhed.réagir avec une très grande force et une grande lucidité.
reagere med stor styrke og stort klarsyn.Je vais faire de la place dans mon horaire pour la prochaine fois que ta lucidité se dissipe.
l'intuition et la lucidité.
intuition og klarhed.échouera face à ses propres erreurs et à son manque de lucidité.
stillet overfor egne fejltagelser og mangel på klarsyn.Sauvez-moi et aidez-moi à voir la vérité avec lucidité et sauvez-moi des ténèbres de mon âme.
Frels mig og hjælp mig til at se Sandheden med klarhed og frels mig fra mørket i min sjæl.Soit dit en passant, le lecteur sera grandement apprécier l'élégance et la lucidité de[Salem] style.
I øvrigt vil læseren vil i høj grad værdsætter den elegance og klarsyn på[ Salem's] stil.nous est promise n'est rien d'autre que la répétition du même, quelques lueurs de lucidité démocratique en plus.
er bare mere af samme slags med nogle få ekstra antydninger af demokratisk klarhed.il faudra faire preuve de lucidité et de prévoyance.
bliver det nødvendigt med klarsyn og langsigtethed.tout ce que nous observons dans le monde actuel confirme leur lucidité.
verden af i dag, bekræfter deres klarsyn.Les travaux de Ostrowski une victoire par leur lucidité, d'élégance et d'esprit.
Værker af Ostrowski vinde en overtagelse af deres klarsyn, elegance, og vittigt hoved.La lucidité doit plutôt l'amener à y voir un sérieux avertissement,
La France a renoncé à l'intelligence et à la raison, à la lucidité et à l'esprit critique.
Frankrig har opgivet intelligensen, fornuften, klarsynet og den kritiske ånd.La lucidité, l'ouverture d'esprit et l'attention portée à autrui comptent au rang de ses traditions.
Klarhjernethed og åben opmærksomhed over for hinanden sømmer sig for dets traditioner.
