LUTTES - traduction en Danois

• kampe
• kæmper
• stridigheder
• slagsmål
• bekæmpelse
• magtkampe
• kamp
• kampene
• kampen
• stritter

Exemples d'utilisation de Luttes en Français et leurs traductions en Danois

Qui m'évoque des histoires de luttes.
Jeg kommer forbi og fortæller historier om kæmper.

Luttes et qui veulent construire un mouvement socialiste.
Frigørelseskamp og som forsøger at opbygge et socialistisk samfund.

Une période de luttes politiques ouvertes n'aurait.
En periode med åbne politiske folkekampe nu kun handle om.

Tu luttes avec ton double?
Kæmper du med dobbeltklik?

Ainsi Yer devint un monde de luttes, de pillage et d'oppression réciproque.
Således blev Yer til en kampplads med røverier og gensidig undertrykkelse.

Je vois que tu luttes toujours pour la bonne cause?
Kæmper du stadig de gode kampe?

Et les luttes se terminent la plupart du temps par des victoires.
De fleste af kampene er endt med sejre.

Les luttes entre nations différentes.
Krige mellem forskellige lande.

Contre la répression et la criminalisation des luttes!
Repression og kriminalisering af protesterne.

Dans les coulisses, il attise des luttes et des conflits.
Bag kulisserne ophidser han til strid og konflikter.

Pas de pause pour les luttes!
Ingen pause i kampene.

Guidez les autres vers une meilleure compréhension des luttes auxquelles vous faites face.
Styr andre mod bedre forståelse af de kampe, du møder.

Les grévistes organisés devaient se substituer aux syndicats dans la conduite des luttes.
De strejkende havde organiseret en erstatning for fagforeninger i afviklingen af kampe.

Ce qui est typique de ces luttes, c'est qu'elles.
Det karakteristiske for disse krige er, at de.

Et tu ne luttes pas contre un porc.
Og man slås ikke mod et svin.

Crise cardiaque et accident vasculaire cérébral peuvent résulter de l'excès de graisse corporelle comme les luttes de coeur de se retrouver avec sa fonction d'approvisionnement en sang à toutes les parties du corps.
Hjerteanfald og slagtilfælde kan skyldes overskydende kropsfedt som hjertet kæmper for at mødes med sin funktion af blodforsyningen til alle dele af kroppen.

Le musicien, Dave Carroll, est devenu enragé quand ses nombreuses luttes pour que United accepte la responsabilité des dommages de 1 200$ ont échoué.
Musikeren Dave Carroll blev rasende når hans mange kæmper for at have United acceptere ansvar for$ 1.200 i skade fejlet.

Rome a connu des luttes politiques et de nombreuses trahisons,
Rom oplevede politiske stridigheder og mange svigt,

Être un excellent caractère luttes dans la stratégie client de pointe
Være fremragende karakter kæmper i avanceret klient strategi

C'est d'ailleurs au cours de ses luttes que Richard Cœur de Lion,
I løbet af disse stridigheder dør Eleonora og Henrik 2.' s søn Richard