M'A MIS - traduction en Danois

• satte mig
• smed mig
• lagde
• bragte mig
• gav mig
• mig ind
• sætte mig
• sætter mig
• har bragt mig
• placerede mig
• anbragte mig

Exemples d'utilisation de M'a mis en Français et leurs traductions en Danois

Il a pris ma main et m'a mis quelque chose dedans….
Han tog min hånd og puttede noget i den.

Elle m'a mis sur les nerfs.
Hun går mig på nerverne.

Il m'a mis dans un lieu ténébreux.
Han drog mig hen til den Kiæmpegrav.

L'entraîneur de l'époque m'a mis à la porte.
Træneren trak mig med ud af døren.

Bird m'a mis au régime.
Bird har sat mig på kur.

Il m'a mis dans le cuiseur vapeur.
Han puttede mig i grøntsagsdamperen.

Quelqu'un m'a mis un avis négatif sur"Yelp".
Jeg har fået en dårlig anmeldelse på Yelp.

La dame qui m'a mis dans la famille d'accueil.
Hende, der sendte mig i fosterpleje.

Tu sais où on m'a mis, en prison?
Ved du, hvad de gjorde mod mig i fængslet?

Il m'a mis un sac en toile sur la tête!
Han trak en pose over hovedet på mig!

C'est Boyd qui m'a mis dans cette chaise.
Den, Boyd satte mig i.

Oui, elle m'a mis un baume à base de plantes.
Ja, hun kom en urtesalve på min hånd.

Mais Pen m'a mis au jus de pruneau à outrance.
Pen har sat mig på sveskesaft.

Qui m'a mis ici?
Hvem har anbragt mig her?

J'ai été malade et ça m'a mis un peu à plat.
Jeg har været syg, og det har lavet lidt kuk i det.

Michelle m'a mis au courant.
Michelle har ført mig ajour.

Ma femme m'a mis à la porte.
Konen har smidt mig ud.

Celle qui m'a mis au monde.
Som bragte mig ind i verden.

Quelqu'un m'a mis ça.
Nogen har sat den på mig.

II m'a mis en taule.
Han satte mig i fængsel.