BLEV SAT - traduction en Français

• a été mis
• a été placé
• a été fixé
• ont été ajoutés
• mettre
• a été établi
• a été définie
• fixé
• a été lancé
• est entré
• a été réglé
• a été installée
• a été créé

Exemples d'utilisation de Blev sat en Danois et leurs traductions en Français

Io virus blev sat som din hjemmeside og nye faner.
Co Virus a été défini comme votre page d'accueil et les nouveaux onglets.

Jeg blev sat i en celle, som målte omkring 1 x 2 meter.
J'ai été placé dans une cellule individuelle qui mesurait 2m x 1.7m.

Jeg blev sat i behandling.
J'ai été placé sous traitement.

Hæle sten- De blev sat på plads i den tredje fase af konstruktionen.
Pierres talon- Elles ont été placées lors de troisième phase de la construction.

Den foreslåede dosis blev sat til 7 dråber.
La dose suggérée a été fixée à 7 gouttes.

Gud blev sat til side?
Deus avait été mis de côté?

Mange batting optegnelser blev sat i denne periode.
De nombreux dossiers de frappeurs ont été fixés dans cette période.

Premiere dato blev sat til 8.
La première date a été fixée à 8.

De blev sat i fæng- sel.
Ils ont été placés en cellule de sécurité.

Jeg blev sat i isolation.
J'ai été placé à l'isolement.

Aung San Suu Kyi blev sat i husarrest første gang i 1989.
Aung San Suu Kyi L'opposante a été placée en résidence surveillée en 1989.

Emnet blev sat af% 1 den% 2.
Le sujet a été défini par %1 le %2.

Emnet for% 1 blev sat af% 2 den% 3.
Le sujet pour %1 a été défini par %2 le %3.

Værdien af de grundlæggende menneskerettigheder blev sat højere end værdien af den klassiske nationale suverænitet.
Les droits fondamentaux ont été placés au-dessus de la souveraineté nationale traditionnelle.

Efter jeg blev sat på sidelinjen.
Après que j'ai été mis sur la touche.

Dens introduktion blev sat med mange geniale funktioner, der forbedrer brugeroplevelsen.
Son introduction a été ajouté avec de nombreuses fonctionnalités brillantes pour améliorer l'expérience utilisateur.

En tredje produktionslinje blev sat i drift.
Une deuxième ligne de production mise en service.

I forhold til referenceåret, som blev sat til 2007.
Par rapport à l'année de référence fixée à 2011.

Som om alt blev sat på pause.
C'était comme si tout avait été mis sur pause.

Temperaturen i printer sengen blev sat ved stuetemperatur.
La température du lit de l'imprimante a été fixée à la température ambiante.