MACABRE - traduction en Danois

• makaber
• macabre
• makabre
• uhyggelige
• grusomme
• ghoulish
• makabert
• grusom

Exemples d'utilisation de Macabre en Français et leurs traductions en Danois

Qui n'est heureusement pas macabre.
Men heldigvis ikke ondskabsfuldt.

En se retournant elle découvre la macabre vérité.
Da hun vendte sig om, afsløredes den frygtelige sandhed.

Elle a eu une vie plutôt macabre.
Hun har haft et ret frygteligt liv.

Et un… meurtre macabre.
Grufuldt mord.

Je ne peux m'empêcher de penser au Grand macabre.
Jeg kunne ikke lade være med, at tænke på Harry den store wizard!

L'incrédulité apparaît dans cette scène macabre et reste pendant longtemps.
Mistro viser sig på denne dystre scene og forbliver i lang tid.

Les gens ont toujours commémoré le macabre.
Folk har altid elsket det makabre.

Un tantinet trop macabre.
En smule for trist.

Commentaire: Intelligente colonne Amazon la nuit, peur de leurs propriétaires macabre rire.
Bemærkninger: Smart kolonne Amazon natten skræmmer deres ejere utryg grine.

Et bien, j'ai abandonné le macabre d'Edgar Allan Poe pour me tourner vers une fiction beaucoup plus horrible.
Ja. Nemlig, jeg er ovre det makabre af Edgar Allen Poe og har vendt mig mod et endnu mere frygteligt stykke fiktion.

Un jeu macabre russe,"Blue Whale",
Et macabre russisk spil,

Ceux fasciné par macabre ont tendance à inclure des crânes comme une partie importante de leur tatouage de couronne.
De, fascineret med makabre tendens til at omfatte kranier som en fremtrædende del af deres krone tatovering.

Un jeu macabre russe, Blue Whale,
Et macabre russisk spil,

Nous avons écrit à propos de cette macabre de l'installation de pearl à nijni-novgorod,
Vi skrev om denne makabre indstilling af perle i nizhny novgorod,

Et la macabre découverte dans le centre du site indique l'objectif initial de Woodhenge était presque certainement pour les rituels religieux de quelque sorte.
Og den uhyggelige opdagelse i centrum af hjemmesiden angiver det oprindelige formål med Woodhenge var næsten helt sikkert til religiøse ritualer i en slags.

Macabre Mysteries: La Malédiction du Théâtre Nightingale que nous offrons, ont une version d'évaluation disponible gratuitement.
Macabre Mysteries: Curse of te Nightingale har en gratis prøveperiode.

On inverse les valeurs, on considère que le macabre est beau et on finit par tout remettre en question.
Værdier bliver vendt, det makabre bliver anset som værende smukt og der bliver sat spørgsmålstegn ved alt.

obtenez la Guitare macabre de la Faucheuse.
få manden med leens uhyggelige guitar.

vous devez effectuer une chirurgie macabre à soigner les blessés.
skal du udføre grusomme kirurgi at helbrede de sårede.

Monsieur le Président, la problématique de la peine de mort et de son exploitation macabre en République de Chine en est arrivé à un point où l'horreur devient routine.
Hr. formand, vedrørende spørgsmålet om dødsstraf og dens makabre anvendelse i Folkerepublikken Kina står vi nu over for en usædvanlig fase med rutinemæssig rædsel.