MAIS CERTAINS PEUVENT - traduction en Danois

• men nogle kan
• men nogle kunne

Exemples d'utilisation de Mais certains peuvent en Français et leurs traductions en Danois

le particulier se ferme en prenant le stéroïde, mais certains peuvent devenir beaucoup plus intrusive
de enkelte stoppesteder tager steroid, men nogle kan blive meget mere indgribende

disparaissent une fois que le particulier se ferme en prenant le stéroïde, mais certains peuvent devenir beaucoup plus intrusive
snart det specifikke holdt op at tage steroid, men nogle kunne ende med at blive mere påtrængende,

devraient être laissés seuls pour maintenir la population de bug de détruire la terre, mais certains peuvent être dangereux.
bør overlades alene til at holde bug befolkning fra at ødelægge jorden, men nogle kan være farlige.

Beaucoup sont des bric-à-brac, mais certains peuvent générer des revenus importants pour vous,
Mange er uønsket, men nogle kan skabe alvorlige indtægter for dig,

Beaucoup sont encore habitées, mais certaines peuvent se visiter.
De fleste er stadig privatejede, men nogle kan besøges.

Les femmes enceintes suivent un régime, mais certaines peuvent consommer une quantité accrue d'aliments,
Gravide kvinder følger en kost, men nogle kan forbruge en øget mængde fødevarer,

Des applications gratuites peuvent facilement être recherchées dans l'App Store, mais certaines peuvent être confuses quant à la manière de télécharger
Gratis apps kan let søges i App Store, men nogle kan være forvirrede med, hvordan appen hentes

Mais certains pourraient avoir besoin du médicament pour être livrés directement aux poumons,
Men nogle kunne behøver medicinen skal leveres direkte til lungerne,

Vous aurez accès aux fonctionnalités les plus récentes, mais certaines peuvent être incomplètes
Du har adgang til de nyeste funktioner, men nogle kan være ufuldstændige,

Mais certains pourraient même causer des troubles endocriniens
Men nogle kunne endda forårsage hormonforstyrrelser

Le patch Evra est généralement bien toléré par la plupart des femmes, mais certaines peuvent être plus sensibles aux hormones que d'autres.
Generelt er Evra godt tolereret af de fleste kvinder, men nogle kan være mere overfølsomme over for de aktive ingredienser end andre.

Peu de produits naturels ont fait leurs preuves pour réduire le cholestérol, mais certains pourraient être utiles.
Få naturlige produkter har vist sig at reducere kolesterol, men nogle kan være nyttig.

Son autonomie est en moyenne de 2 ou 3 heures mais certaines peuvent atteindre les 10 heures.
Dens autonomi er i gennemsnit 2 eller 3 timer, men nogle kan nå 10 timer.

Athéna guidant Hercule ou Ulysse, mais certaines peuvent aussi être des obstacles majeurs pour les héros.
som Athena vejledende Hercules eller Odysseus, men nogle kan også være store hindringer for helte.

Dans la plupart des cas, ces moisissures sont inoffensives, mais certaines pourraient présenter un risque pour la santé.
De fleste af disse hudvækster er ufarlige, men nogle kan udgøre en sundhedsrisiko.

les arrêts individuels prenant le stéroïde, mais certains pourraient devenir beaucoup plus intrusive
de enkelte stoppesteder tager steroid, men nogle kan blive meget mere indgribende

le particulier cesse de prendre le stéroïde, mais certains pourraient venir à être plus invasive
den enkelte afsluttes tager steroid, men nogle kunne ende med at blive en meget mere invasive

le particulier cesse de prendre le stéroïde, mais certains pourraient venir à être plus invasive
de enkelte stoppesteder tager steroid, men nogle kan blive en meget mere invasiv

le particulier se ferme en prenant des stéroïdes, mais certains pourraient venir à être beaucoup plus invasive
de specifikke stopper tager steroid, men nogle kan komme til at være meget mere invasive

les arrêts spécifiques prenant le stéroïde, mais certains pourraient venir à être beaucoup plus invasive
den enkelte stopper tager steroid, men nogle kunne komme til at være meget mere invasive