MANIOC - traduction en Danois

• maniok
• manic
• cassava

Exemples d'utilisation de Manioc en Français et leurs traductions en Danois

Chaque touriste doit avoir un goût de la cuisine de Mozambique, manioc, noix de cajou et farine de maïs.
Enhver turist skal have en smag af Mozambique køkken byder på kassava, cashew nødder og majsmel.

sa principale nourriture étant le manioc.
Latinamerika, da dens vigtigste fødevarer var kassava.

Dans un article publié en 1994 pour la revue"Acta Horticulturae", AO Akanji affirme que le manioc est soupçonné de causer le diabète.
I en 1994-artikel for tidsskriftet“ Acta Horticulturae,” A.O. Akanji siger, at kassava er blevet mistænkt for at forårsage diabetes.

pour l'élevage notamment: soja, manioc, représente une autre opportunité,
input«-produkter specielt til kvægavlen( soja, maniok osv.) er en anden mulighed,

Par exemple, l'opération de recherche ne renvoie pas« manioc» car le mot se termine par un« c», mais il renvoie« machine» car des caractères suivent le« c».
Eks. returnerer søgningen ikke" manic", fordi ordet slutter med et" c", men den returnerer" maniacal", fordi tegn følger efter" c".

Le contingent tarifaire proposé pour le manioc, pour 1987, pour l'ensemble des pays non-membres du GATT(Chine-Viêt-nam)
For maniok er der foreslået et toldkontingent for 1987 for alle de lande, der ikke er med lemmer af GATT( Kina-Vietnam)

Par exemple, l'opération de recherche ne renvoie pas« manioc» parce que le mot se termine par un« c», mais renvoie« manucure» parce que des caractères suivent le« c».
For eksempel returnerer søgningen ikke" manic" fordi ord, der slutter med et" c", men den returnerer" maniacal" fordi tegn følger" c".

la commercialisation et les échanges de manioc(90/637/CEE).
afsaetning af samt samhandel med maniok( 90/637/EOEF).

arachide, manioc et R3 S(Réseau de Recherche sur la Résistance è la Sécheresse).
jordnødder, maniok og R3 S( forskningsnetværk vedrørende modstandsdygtighed over for tørke);

la commercialisation et les échanges de manioc.
afsætning af samt samhandel med maniok.

maïs, manioc et haricot) figurent aujourd'hui en meilleure place dans¡es plans de développement.
sorghum, majs, maniok og bønner- indtager nu en langt mere fremtrædende plads i de nationale udviklingsplaner end før.

tels que le cacao, le manioc et le jus de canne à sucre,
såsom cacao, cassava og sukkerrørsaft samt en have af frugter,

Selon AO Akanji, certains chercheurs pensent que le cyanure de manioc pourrait causer le diabète,
Ifølge A. O. Akanji mener nogle forskere, at cyaniden i cassava kan forårsage diabetes,

On distingue le manioc amer(très toxique,
Der er bitter kassava( meget giftig,

Tous les pays consomment plus de légumes féculents(pomme de terre et manioc) que ce qui est recommandé, avec des apports
Alle lande spiser mere stivelsesholdige grøntsager( kartofler og cassava) end anbefalet, med indtag fra 1,5 gange over henstillingen i Sydasien

Ils sont le manioc(une source de grande usine de la nutrition dans certaines régions d'Afrique),
De omfatter kassava( en stor plante kilde til ernæring i visse dele af Afrika),

Tous les pays consomment plus de légumes féculents(pomme de terre et manioc) que ce qui est recommandé, avec des apports
Alle lande spiser mere stivelsesholdige grøntsager( kartofler og cassava) end anbefalet, med indtag fra 1,5 gange over henstillingen i Sydasien

Des cyanoglucosides goitrogéniques qu'on trouve dans les brassica, le manioc, le maïs, les patates douces, les fèves
Goitrogene cyanoglucosider i korsblomstrede planter( kål m. fl.), kassava, majs, søde kartofler,

Les éléments chimiques du manioc sont prêts à être absorbés par les plantes et le manioc, qui contient des microbes
De kemiske elementer i kassava er klar til at blive absorberet af planter og kassava, som indeholder mikrober

Le manioc a un index glycémique bas de 46,
Kassava har et lavt glykæmisk indeks på 46,