MENEZ - traduction en Danois

• fører
• leder
• udfører
• lever
• gennemføre
• foretager
• føre
• lede
• udfør
• lev
• gennemfører
• leve

Exemples d'utilisation de Menez en Français et leurs traductions en Danois

Si vous les menez à Ragnar Lothbrok,
Hvis du ledte dem til Regnar Lodbrog,

Comment menez-vous vos transactions quotidiennes, comme les achats et les transactions bancaires?
Hvordan kan du foretage dine daglige transaktioner som shopping og banking?

Menez-moi à 7-1-1.
Kør mig til 7-1-1.

Vous menez votre propre politique étrangère?
Udførelse af Deres egen udenrigspolitik?

Menez les premiers Humains vers Andromeda dans une quête désespérée vers un nouveau foyer.
Anfør de første mennesker i Andromeda-galaksen under deres desperate søgen efter et nyt hjem.

Menez vos pions en sécurité jusqu'à la victoire.
Razzle-Dazzle Ryk dine brikker sikkert i mål.

Menez le mélange à la consistance de la crème fraîche assez épaisse.
Bring blandingen til konsistensen af en tyk nok creme fraiche.

Vous menez une vie bienheureuse ici.
Du har levet et velsignet liv.

Menez-moi à mon fils.
Tag mig til min søn.

Menez-moi à lui.
Tag mig til ham.

Menez-moi sur cette planète, avec ou sans sa permission.
Bring mig hen på den planet, med eller uden Cowens accept.

Menez une session de formation pour votre équipe commerciale européenne sans quitter votre bureau.
Afhold en undervisningssession for dit salgsteam i Europa uden at forlade kontoret.

Menez-moi auprès d'elle.
Tag mig hen til hende.

Menez une politique globale de lutte contre la cybercriminalité.
Hen imod en generel politik til bekæmpelse af cyberkriminalitet.

Lui et Benzema, Nasri, Menez connu comme"France 87 quatre étoiles.
Han og Benzema, Nasri, Menez kendt som" Frankrig 87 fire stjerne.

Si vous m'y menez, je vous dirai tout.
Hvis du kører mig derud, fortæller jeg det hele.

Menez les Fils de Russ dans leur bataille contre les Space Marines du Chaos.
Bly Sønner Russ i kamp mod de Chaos Space Marines.

Menez vos troupes à la victoire dans un militaire sans relâche.
Led dine tropper til sejr i en militær ubønhørligt.

Menez-moi à Sam.
Få mig til Sam.

Menez avec la valeur que vous offrez à votre lecteur.
Led med den værdi, du tilbyder din læser.