Exemples d'utilisation de Menez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Menez votre entreprise vers de nouveaux sommets.
Alors, menez-moi à lui.
Entonces llévenme con él.Menez-y le bétail et retrouvez-moi aux chariots.
Menez votre peuple à la frontière,
Je comprends: la vie que vous menez n'est pas facile.
Comprendo: la vida que usted lleva no es fácil.Menez-le à la Tour!
Llévenlo a la torre!Menez-le à la maison, vite!
¡Llevadle a casa, rápido!Menez les vous-mêmes.
Condúzcalos Ud. mismo.Menez moi à Yates.
Llévenme con Yates.Menez-moi à ma fille!
¡Llevadme con mi hija!Menez l'inspecteur O'Rourke auprès des autres prisonniers.
Lleve al Inspector O'Rourke al barracón de detenidos.Menez-nous à lui.
Condúzcanos hasta él.Menez-les à Bleu 5
Llévenlos a Azul 5Menez-moi à Orléans. Vous verrez le signe pour lequel Il m'envoie.
Llevadme a Orleans allí veréis la señal para la que fui enviada.Prenez 6 hommes, menez-la derrière le local chimique et fusillez-la.
Reúna a seis hombres. Llévela atrás de la barraca y fusílenla.Menez-le à l'arène.
Llévenlo al coliseo.Menez-moi à lui.
Llevadme hasta él.Menez-moi à mon fils.
Lléveme hasta mi hijo.Menez-le à Valras, et gardez-le bien cette fois.
Menez-la dans sa chambre.
Llevadla a sus aposentos.
