MODÈLES DE DONNÉES - traduction en Danois

• datamodeller
• data modeller
• datamønstre

Exemples d'utilisation de Modèles de données en Français et leurs traductions en Danois

Les modèles de données peuvent être créés avec
Data modeller kan oprettes med

séries chronologiques, des modèles de données de panel, les méthodes non paramétriques, les grands outils statistiques de dimension,
panel data modeller, ikke-parametriske metoder, store dimension statistiske værktøjer, computer programmering

Créez des présentations, des modèles de données et des rapports avec des outils
Opret præsentationer, datamodeller og rapporter med værktøjer

Pour Excel 2010, SQL Server a mis à disposition une série de compléments Excel permettant de créer des modèles de données qui simplifient et enrichissent l'analyse des données dans les tableaux croisés dynamiques, les graphiques croisés dynamiques et(dans SQL Server 2012 uniquement) les rapports Power View.
SQL Server udgav en række tilføjelsesprogrammer til Excel 2010 til at opbygge datamodeller, som forenkler og beriger dataanalyse i pivottabeller, pivotdiagrammer og( kun i SQL Server 2012) Power View-rapporter.

Modèles de données pouvant être créées avec
Data modeller kan oprettes med

utiliser et gérer les modèles de données de classeur dans un environnement collaboratif.
benytte og administrere datamodeller fra projektmapper i et samarbejdsmiljø.

organisé des ateliers techniques afin de garantir l'alignement des modèles de données, de la classification des entités
afholdt tekniske workshops for at sikre, at datamodellerne, kategoriseringen af enhederne

devraient veiller à ce que les critères et les modèles de données pour la délivrance du certificat d'enregistrement soient identiques
nationale kompetente myndigheder sikre, at kriterierne og datamodellerne for udstedelse af registreringsattesten er identiske,

Les modèles de données peuvent être créés avec
Datamodeller kan oprettes med

Modèles de données peuvent être simple à ce modèle de données de flux de trésorerie mon ou complexe
Datamodeller kan være enkle som denne datamodel Min pengestrøm eller komplekse som f. eks. en database

La version SQL Server 2012 Service Pack 1 de Power Pivot pour SharePoint n'effectue plus la lourde tâche de redirection des requêtes vers les modèles de données stockés en mémoire.
Det er ikke længere SQL Server 2012 SP1-versionen af Power Pivot til SharePoint, der gør det meste af arbejdet, når det gælder omdirigering af forespørgsler i datamodeller, der er gemt i hukommelsen.

pour extraire des données provenant de diverses sources et construire des modèles de données, qu'ils peuvent partager avec leurs collègues et les organisations.
til at trække data fra forskellige kilder og opbygge datamodeller, som de kan dele med deres kolleger og organisationer.

Sur les modèles de données de Toyota était équipé d'un moteur diesel les moteurs à combustion interne,
På de data, modeller af Toyota-biler var udstyret med en dieselmotor, forbrændingsmotorer, model 1N-T med en praktisk volumen på 1,5 liter

Le modèle de données maintenant.
Nuværende model data.

Voir Spécification et limites du modèle de données.
Se specifikation og begrænsninger for data model.

Ces informations nous servent à améliorer le modèle de données commun pour nos clients.
Vi bruger denne viden til at forbedre Common data-modellen for vores kunder.

Les jointures réflexives ne sont pas autorisées dans un modèle de données.
Selv-joinforbindelser er ikke tilladt i en data model.

Pour préserver l'intégrité du modèle de données, vous ne pouvez pas utiliser Power Pivot pour modifier ou supprimer des données existantes.
Hvis du vil bevare integriteten af en datamodel, bruge du ikke Power Pivot til at redigere eller slette eksisterende data.

Vous pouvez ajouter ces tables à Modèle de données dans Excel, créer des relations entre elles,
Du kan tilføje disse tabeller til Datamodel i Excel, oprette relationer mellem dem

Nous avons une table Sales dans notre modèle de données qui comporte des données de transaction,
Vi har en tabel for salg i vores datamodel, der indeholder transaktionsdata,,