MOINS DE RISQUES - traduction en Danois

• mindre risiko
• færre risici
• lavere risiko
• den mindste risiko
• mindre chance
• mindre sandsynligt
• færre risiko
• mindre sandsynlighed for
• mindre fare
• mindre tilbøjelige

Exemples d'utilisation de Moins de risques en Français et leurs traductions en Danois

Les personnes âgées qui mangeaient un régime de type méditerranéen avaient 35% moins de risques de marquer un score médiocre sur les tests cognitifs.
Faktisk havde ældre mennesker, der spiste middelhavsagtigt, 35% lavere risiko for at score dårligt på kognitive tests.

tous les jours ont cinquante pour cent moins de risques de développer un cancer du côlon.
hver dag have halvtreds procent lavere chancer for at udvikle tyktarmskræft.

le produit comporte moins de risques.
produktet indebærer færre risici.

Les mères infectées par le VIH qui allaitent exclusivement pendant plus de quatre mois ont moins de risques de transmettre le virus à leurs bébés par le lait.
HIV-inficerede mødre, der udelukkende ammer i mere end de første fire måneder af livet, har en lavere risiko for at overføre viruset til deres babyer gennem deres mælk.

Il prend moins de risques, gagne plus d'argent au travail
Han tager færre risiko, tjener flere penge på arbejde

Cette méthode est peu invasive par rapport à la chirurgie ouverte et présente moins de risques, mais il peut ne pas être aussi efficace.
Denne metode er minimalt invasiv sammenlignet med åben kirurgi og præsenterer færre risici, selvom det måske ikke være lige så effektiv.

Vous prenez moins de risques, vous gagnez plus d'argent au travail
Han tager færre risiko, tjener flere penge på arbejde

Il présente le moins de risques, vous permet de conclure des transactions après une analyse approfondie du marché.
Det har de mindste risici, giver dig mulighed for at indgå transaktioner efter grundig markedsanalyse.

Par conséquent, aujourd hui, investir dans les compétences numériques entraîne de plus grandes opportunités et moins de risques.
Som følge heraf er en investering i e-kvalifikationer i dag forbundet med endnu større muligheder og mindre risici.

important de son activité, il y aura moins de risques de chute.
så vil der være mindre chancer for undergang.

règles pour prendre le moins de risques possible.
regler for at tage så få risici som muligt.

Les nourrissons allaités présentent 13% moins de risques de souffrir de surpoids
Spædbørn, der ammes, har 13% lavere sandsynlighed for at blive overvægtige

Vous avez ainsi moins de risques de vous retrouver dans la rue avec une fille portant la même robe que vous.
Det gør at der er mindre sandsynlighed for at du møder en i byen, der har den samme kjole på som dig.

Avec le lavage en profondeur et moins de risques que vos vêtements se coincent
Med kombinationen af effektiv rengøring og færre muligheder for, at dit tøj sidder fast

Contrairement aux pénicillines, elles entraînent moins de risques d'allergie, mais elles peuvent affecter négativement la fonction rénale.
I modsætning til penicilliner forårsager de mindre risiko for allergi, men de kan påvirke nyrefunktionen negativt.

vous rencontrerez moins de risques de perdre de l'argent
du vil støde på færre risikoen for at miste penge,

Cela vous aide à faire de l'argent avec moins de risques et de problèmes, une joie
Dette hjælper dig med at tjene penge med færre risici og problemer, en glæde,

il a dit:"Vous affirmez pouvoir gagner plus en prenant moins de risques.
var:" I hævder at I har fundet en måde at tjene mere, med en mindre risiko.

il y aura moins de risques que tu deviennes une victime.».
er der mindre risiko for at blive et offer.”.

les blessures couvertes guérissent plus rapidement et encourent moins de risques d'infections.
sår heler hurtigere, når de er tildækket og har en mindre risiko for infektion.