MOINS PAS - traduction en Danois

• hvert fald ikke
• det mindste ikke
• ikke mindst
• mildt ikke

Exemples d'utilisation de Moins pas en Français et leurs traductions en Danois

alors jetez un oeil à certains moments développeurs Smoote mobile moins pas percé.
så tag et kig på nogle øjeblikke udviklere Smoote Mobile mindste ikke gennemboret.

peu ont les deux au moins pas dans le royaume-UNI de toute façon.
kun få har både i det mindste ikke i det forenede KONGERIGE alligevel.

Il n'y a pas besoin réel hésiter si, à tout le moins pas tant que vous respectez le dosage approprié.
Der er ingen reelt behov for at tøve dog i hvert fald ikke så længe du respekterer den rigtige dosis.

Gambazzi ne s'est pas conformé, ou à tout le moins pas complètement, à la«disclosure order».
Marco Gambazzi efterkom ikke eller i hvert fald ikke fuldt ud disse» disclosure orders«.

Je n'ai pas réponse à cette question, du moins pas pour l'instant.
Det har jeg ikke nogen løsning på, i det mindste ikke i øjeblikket.

Celle-ci n'est pas compensée au cours des années suivantes, du moins pas au-delà de la compensation autorisée d'approximativement 5% du contingent.
Det bliver der ikke kompenseret for i de følgende år, i hvert fald ikke ud over den tilladte kompensation på omkring 5% af kvoten.

Je n'ai pas été capable de satisfaire les électeurs concernés; du moins pas jusqu'à présent.
Jeg har ikke været i stand til at løse dem for de pågældende borgere; i det mindste ikke endnu.

Bitcoin Trader n'est en aucun cas affilié au Shark Tank, du moins pas encore.
Bitcoin Trader ikke er tilknyttet Shark Tank på nogen måde, i det mindste ikke endnu.

Il n'y a pas de raison réelle d'avoir peur cependant, à tout le moins pas aussi longtemps que vous appréciez la bonne dose.
Der er ingen reel grund til at være bange selv, i det mindste ikke så længe du sætter pris på den rigtige dosis.

Il n'y a pas besoin réel hésiter cependant, à tout le moins pas tant que vous respectez le dosage correct.
Der er ingen reel grund til at tøve dog i hvert fald ikke så længe du sætter pris den korrekte dosis.

chambres à gaz ou ne l'ont-ils à tout le moins pas contestée?
gaskamrene havde eksisteret eller modsagde i hvert fald ikke dette?

ont une occasion unique au moins pas pour longtemps à ressentir les superpuissances un tel personnage.
har en unik mulighed i det mindste ikke for lang tid til at føle supermagterne sådan karakter.

Il n'y a pas besoin réel hésiter cependant, à tout le moins pas tant que vous respectez le dosage correct.
Der er ingen egentlig grund til at tøve dog i det mindste ikke så længe du overholder den korrekte dosis.

Aujourd'hui, il n'y a plus aucune trace d'eau… du moins pas à sa surface.
I dag er der ikke noget spor efter den- i hvert fald ikke over jorden.

on peut dire, au moins pas officiellement.
man kan kalde det dét… i al fald ikke officielt.

Il n'y a pas besoin réel hésiter cependant, à tout le moins pas aussi longtemps que vous respectez la posologie appropriée.
Der er ingen reelt behov for at tøve dog i hvert fald ikke så længe du respekterer den rigtige dosis.

n'exploseront pas- du moins pas dans l'immédiat.
at“ no-go zonerne” ikke eksploderer- i det mindste ikke mens de selv er ved magten.

Mais ceci n'est pas l'objet de cet article, du moins pas directement.
Det er imidlertid ikke det, der er genstanden for den foreliggende sag, i det mindste ikke direkte.

En outre, ce supplément ne fait pas la returned- de graisse à tout le moins pas aussi rapidement
Desuden betyder dette tillæg ikke gøre det fedt at komme tilbage- i hvert fald ikke så hurtigt,

Il n'y a pas de véritable raison d'hésiter cependant, à tout le moins pas aussi longtemps que vous la valeur de la dose correcte.
Der er ingen reel grund til at tøve dog i hvert fald ikke så længe du sætter pris den korrekte dosis.