Exemples d'utilisation de Moins probable en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Les consignes médicales, cependant, fournissent des recommandations qui rendent une allergie un peu moins probable.
Medicinske retningslinjer giver dog anbefalinger, som gør allergier lidt mindre sandsynlige.nous évaluons des options pour rendre cette éventualité encore moins probable.
vurderer vi muligheder for at gøre denne sag endnu mindre sandsynlig.la récupération des données est bien moins probable.
tager det længere tid, men gør genoprettelse mindre sandsynlig.la récupération des données est moins probable.
gør genoprettelse mindre sandsynlig.la raison pas moins probable de l'apparition à l'enfant des coliques peut être suralimentation.
at ikke mindre sandsynlig årsag til et barns kolik kan overfeede.d'une occurrence moins probable.
forekomsten af asymmetriske chokpåvirkninger er» mindre sandsynlig«.la survenue d'un SHO est moins probable.
er forekomsten af alvorlig OHSS mindre sandsynlig.il rend la récupération de données beaucoup moins probable.
tager det længere tid, men gør genoprettelse mindre sandsynlig.l'infertilité est moins probable.
infertilitet er mindre sandsynlig.donc la survenue des conditions mentionnées ci-dessous est moins probable qu'avec un traitement systémique par estrogène.
indeholder en lav dosis estradiol, er forekomsten af de nedenfor nævnte forhold mindre sandsynlig end ved systematisk østrogenbehandling.il est moins probable que vous observiez de quelconque résultat.
l'infection par la maladie de la feuille d'argent est la moins probable.
den tidlige sommer, når infektion fra sølvbladsygdom er mindst sandsynlig.Bien que sans doute moins probable, c'est le« Trump lourd» qui pourrait vraiment ouvrir la voie à une ère fondamentalement nouvelle dans les relations internationales.
Men det måske mindre sansynlige“ Trump heavy”-scenarie ville kunne indvarsle en fundamentalt ny æra i internationale relationer.Cela dit, il est moins probable que vous vous retrouviez avec un paiement de prêt
En particulier, cette basket européen beaucoup moins probable que nous peut rencontrer des résultats
il est moins probable qu'ils se retrouvent embrouillés pour finir un exposé à la dernière minute
de er mindre tilbøjelige til at finde sig selv travlt med at færdiggøre et projekt i sidste øjeblik,probable est qu'elle ait été exposée à un crime grave, mais">nous considérons qu'il est moins probable que nous soyons confrontés à un enlèvement pour des motifs économiques.
vi antager, det er mindre sandsynligt, at vi står over for en bortførelse med et økonomisk motiv.l'homme est beaucoup moins probable que l'émergence.
udseendet af en mand langt mindre tilbøjelige end udseendet.il est statistiquement moins probable que cela se produise, ce qui constitue la base de la stratégie.
det er statistisk mindre sandsynligt, at dette sker, hvilket er grundlaget for strategien.peu négatif pour Yahoo, parce que cela rend moins probable l'hypothèse d'une vente du groupe en bloc à un groupe
det gør salg af hele virksomheden til en som Microsoft mindre sandsynlig", siger Brett Harriss, en analytiker hos Gabelli& Co,
