MOIS QUE - traduction en Danois

• måneder at
• år siden at
• måned at

Exemples d'utilisation de Mois que en Français et leurs traductions en Danois

Un mois que j'aime.
En måned som jeg elsker.

C'est pendant ces cinq mois que les fleurs doivent être plantées.
Det er i disse fem måneder, at det er på tide at plante blomster.

Novembre est le mois que les gens détestent le plus.
November er den måned som flest mennesker elsker at hade.

Mieux vaut écrire un bon article par mois que 10 mauvais articles.
Det er bedre at skrive 2 gode blogindlæg om måneden, end 10 dårlige.

Le mois de septembre est un mois que j'apprécie beaucoup.
September er en måned, som jeg holder rigtig meget af.

J'ai plus écrit ces 4 derniers mois que durant les 5 dernières années.
Jeg har skrevet mere de sidste fire måneder end på de fem foregående år.

Il y a un délai de six mois que nous allons respecter.
Der gælder nemlig en frist på 6 måneder, som du skal overholde.

Il faut aussi noter que c'est dans ce mois que le Coran a été révélé.
Det er også i den måned, at Koranen blev nedsendt.

Cela fait maintenant presque 7 mois que….
Det er nu næsten 7 måneder siden at….

Et ils gagnent 3$ de moins par mois que les soldats blancs.
Til en hyre på tre dollars mindre om måneden end hvide soldater.

Cela fait presque 7 mois que….
Det er nu næsten 7 måneder siden at….

Elle se fait plus d'argent en un mois que ses parents en un an.
Nu tjener hun mere på en måned end forældrene på et år.

J'ai un petit garçon de 2 mois que j'allaite avec grand plaisir.
Jeg har en dreng på tre måneder som jeg ammer med stor fornøjelse.

La société livre actuellement plus de machines CNC par mois que tout autre constructeur américain.
Virksomheden leverer i øjeblikket flere CNC-maskiner pr. måned end nogen anden amerikansk producent.

Battleborn a été initialement publié en mai 2016, le même mois que Overwatch.
Battleborn kom første gang på markedet i maj 2016- samme måned som Overwatch.

Pour les trois premiers mois que vous êtes avec nous, nous vous donnons 50% de commissions sur tout le trafic que vous générez!
For de første tre måneder, at du er med os, vi giver dig 50% provision på al den trafik, du genererer!

Déjà deux mois que Kim Kardashian a été victime d'un braquage à Paris.
Det er lige godt to år siden, at Kim Kardashian blev udsat for et voldsomt røveri i Paris.

Au cours des neuf longs mois que la mère porte l'enfant à naître dans son sein,
I løbet af de ni lange måneder, at en mor bærer det ufødte i hendes liv,

Cela fait maintenant plus d'un mois que le pétrole se déverse dans le Golfe du Mexique.
Det er over et år siden, at katastrofen i den mexicanske golf fandt sted.

Vous recevrez un email de rappel chaque mois que votre facture est due
Du vil få en e-mail-påmindelse hver måned, at din regning skyldes,