Exemples d'utilisation de Monde en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
coins de rue ou à l'autre bout du monde.
est le monde des mathématiques financières
Il jugera le monde avec justice, Et les peuples selon sa fidélité.
han dømmer Jorden med Retfærd og Folkene i sin Trofasthed.Il y avait tellement de monde dans les rues, dont la plupart ne faisaient même pas partie de notre communauté cycliste locale, mais qui souhaitaient montrer leur soutien.
Gaderne var foret med så mange mennesker, hvoraf de fleste ikke engang var en del af vores lokale cykel samfund, men hvem ønskede at vise støtte.Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité!
han dømmer Jorden med Retfærd og Folkeslag med Ret!Un des avantages de ma passion est que je voyage dans le monde en partageant le message inspirant du yoga avec de nombreuses cultures différentes.
En af fordelene ved min lidenskab er, at jeg får rejse verden rundt ved at dele det inspirerende budskab til yoga med mange forskellige kulturer.les messages des dirigeants de 73 pays à travers le monde.
Nixon samt fra lederne af 73 lande over hele Jorden.Dans un monde de mythes et de magie,
la plus grande émission de gadgets au monde.
lige fra Las Vegas, den største gadget show på Jorden!Les lois de ce monde réduisent le peuple à l'esclavage devant son roi,
Lovene i dette land trællebinder folk til deres konge.If vous agrégez tout ça, c'est la 3ème plus grande économie du monde, et pourtant la plupart de ces gens sont invisibles.
Hvis du opsummere det, er det den tredje største økonomi på Jorden, og alligevel er de fleste af disse mennesker usynlige.Le thé noir est le type de thé le plus populaire dans le monde et il existe plus de 20 pays
Sort te er den mest populære type te verden rundt, og der er mere end 20 landeIl y a quelque chose pour tout le monde avec le parcours de golf standard PGA disponible à Anfi Tauro jusqu'aux plages de sable et les piscines de Anfi Beach Club.
Der er noget for enhver smag med fra PGA standard golfbanen til rådighed på Anfi Tauro til sandstrande og pools af Anfi Beach Club.Une fois que tout le monde aura compris que les diesels sont"eco-friendly",
des régions ou le monde dans son ensemble peuvent être employés,
C'est un monde qui a vécu et que je ne connais que par les films et les livres.
J'y étais très tôt et peu de monde, je peux prendre des photos avec chaque personnage sans m'inquiéter de la ligne.
Jeg var der meget tidligt og ikke mange mennesker, jeg kan tage billeder med hver figur uden at bekymre sig om en linje bagfra.La volonté de puissance est intentionnelle et projetée vers le monde de la vie, le seul endroit où elle pourra obtenir ce qu'elle veut.
Vilje til magt er bevidst og projiceres mod livets verden, som er det eneste sted, hvor du kan få det, du ønsker.Cela vous a laissé le sentiment cuisant que le monde n'allait pas bien
Det efterlod jer med en stikkende fornemmelse af, at alt ikke var rigtigtC'est un restaurant indien toujours plein de monde et son activité exceptionnelle lui a permis d'ouvrir 7 à 8 franchises chaque semaine, avec une croissance rapide.
Det er en indisk orienteret restaurant, der altid er fuld af mennesker, og den fremragende forretning tillod dem at åbne 7-8 franchiser hver uge med hurtig vækst.
