MULTIFORME - traduction en Danois

• multiforme
• mangesidet
• mangefacetteret
• mangesidig
• multifacetteret
• mangeartet
• mangfoldig
• alsidige
• mange facetter
• forskellige

Exemples d'utilisation de Multiforme en Français et leurs traductions en Danois

Dans la pratique tantrique, le massage est multiforme, englobant tous les composants de l'essence humaine.
I tantrisk praksis er massage mangefacetteret, der omfatter alle komponenter af menneskelig essens.

Le processus de soutien social dans les Etats européens est multiforme et complexe, sa structure dépend de l'appartenance à l'un
Processen med social støtte i europæiske stater er mangesidig og kompleks, dens struktur afhænger af at tilhøre en

qu'elle est si multiforme et intéressante.
hun er så mangesidet og interessant.

Un tel effet multiforme fait de Furagin l'un des agents antimicrobiens les plus efficaces,
En sådan multifacetteret effekt gør Furagin til et af de mest effektive antimikrobielle midler,

Je comprends comment intéressant et monde multiforme dans laquelle votre personnage est et combien d'amusement peut passer par son développement.
Jeg forstår, hvordan interessant og mangefacetteret verden, hvor din karakter er, og hvor meget sjov kan gå gennem sin udvikling.

Yang est multiforme, pourquoi utilise-je le» taux de vérité« pour le décrire?
Yangs karakter er mangesidig, hvorfor bruger jeg” sandefrekvens“ for at beskrive ham?

Médecins peuvent traiter les tumeurs glioblastome multiforme avec le rayonnement traitement,
Læger kan behandle glioblastoma multiforme tumorer med strålebehandling,

Vous aurez une autre occasion de voir comment la vie est multiforme et imprévisible.
Du får en anden stor mulighed for at se, hvordan livet er mangesidet og uforudsigelig.

progressive, multiforme et conditionnellement interactive des potentialités des états électroniques des atomes.(…).
progressiv, mangeartet og betinget interaktiv selvrealisering mod mulighederne i atomare elektron stater.".

alors le concert sera brillant et multiforme.
koncerten vil vise sig at være lys og multifacetteret.

érythème multiforme éruption de tâches.
erythema multiforme( pletformet rødt udslæt).

cela peut être multiforme, et seulement un médecin peut le trouver.
dette kan være mangefacetteret, og kun en læge kan finde den.

populaire et multiforme.
populær og mangesidig.

nous n'aurions pas pu créer un programme aussi diversifié et multiforme.
ville vi ikke have været i stand til at skabe en så forskelligartet og mangesidet program.

Le programme offre une étude critique et multiforme de la région de la mer Noire,
Programmet byder på en kritisk og mangfoldig undersøgelse af Sortehavsområdet,

érythème multiforme(éruption de tâches rouges).
erythema multiforme( pletformet rødt udslæt).

Cela contribue à un développement continu des arts, à la fois multiforme et pertinent…[-].
Dette bidrager igen til en løbende relevant, mangesidig og interkulturel udvikling af kunsten…[-].

est belle et multiforme.
en kvinde er smuk og mangefacetteret.

son spectre d'action est multiforme.
spektret af dets virkning er multifacetteret.

Ce genre multiforme resté dans les jeux de la console sections
Denne alsidige genre opholdt sig i sektioner konsolspil