N'ENTEND PAS - traduction en Danois

• ikke hører
• ikke ønsker
• ikke agter
• ikke til hensigt
• ingen intentioner
• forstår ikke
• ikke høre
• kan ikke

Exemples d'utilisation de N'entend pas en Français et leurs traductions en Danois

Il n'entend pas nos appels.
Han hører ikke vores bønner.

La Commission n'entend pas créer un système pouvant se substituer à Eurocontrol.
Kommissionen ønsker ikke at oprette et alternativt system til Eurocontrol.

On n'entend pas vraiment la ville.
Man hører ikke byen udenom.

Un adulte sur six n'entend pas de manière optimale.
Hver 6. dansker hører ikke optimalt.

Il n'entend pas vraiment.
Han hører ikke rigtig til.

La Grèce n'entend pas déroger aux paragraphes 1
Grækenland agter ikke at fravige artikel 9,

Je n'entend pas le nom du garçon.
Jeg høre ikke drengesonerens navn.

Il n'entend pas notre conversation.
De hører ikke vores samtale.

Brian se balade, il traverse, n'entend pas la voiture.
Brian går over gaden og hører ikke bilen.

Aidan, tu dis que Samara n'entend pas, quand on dort.
Aidan, du sagde, Samara ikke kunne høre os, når vi sov.

On n'entend pas!
Vi kan ikke høre dig!

On n'entend pas les voisins, ni les voitures dans la rue».
Jeg kan ikke høre naboerne og busserne på gaden mere”.

N'entend pas l'oreille mais ne fait pas mal.
Øret kan ikke høre, men det gør ikke ondt.

Il n'entend pas vos ordres.
Han kan ikke høre dig.

Milady n'entend pas bien?
Mylady hører dårligt?

La foule n'entend pas, les pharisiens ne veulent pas entendre..
Lægen har ikke villet høre, fagfolkene har ikke villet høre.

On n'entend pas sa respiration.
Man ikke kan høre deres åndedrag.

Je n'entend pas de vent.
Jeg kan ikke høre nogen vind.

Mon enfant n'entend pas bien!
Mit barn kan ikke høre ordentligt!

Comment? On n'entend pas!
Man kan ikke høre dig.