NE FAISONS - traduction en Danois

• ikke gør
• går ikke
• bare
• er
• gør kun
• laver ikke
• går aldrig
• laver kun
• har ikke foretaget
• har ikke
• giver ikke

Exemples d'utilisation de Ne faisons en Français et leurs traductions en Danois

Nous nous imposons une norme élevée de qualité et nous ne faisons aucun compromis.
Vi stiller høje kvalitetskrav til os selv og går ikke på kompromis.

Nous ne faisons aucun compromis sur la sécurité et nous utilisons notre bon sens.
Vi har ikke nogen sukkerpolitik, men bruger vores sunde fornuft.

Nous ne faisons qu'un.
Vi er et.

Les matériaux naturels sont soigneusement sélectionnés et nous ne faisons aucun compromis sur la qualité.
De naturlige materialer er håndplukket og vi går ikke på kompromis med kvaliteten.

Nous ne faisons plus l'amour.
Vi har ikke sex mere.

Le Cosmos et nous-mêmes ne faisons qu'un.
Vi og kosmos er ét.

Nous et le cosmos ne faisons qu'un.
Vi og kosmos er ét.

La musique et moi ne faisons qu'un.
Sangen og jeg er ét.

Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers».
Vi gør ikke forskel på nogen af Hans udsendinge.".

Ne faisons rien que je regrette.
Lad os nu ikke gøre noget, jeg vil fortryde.

Nous ne faisons de différence entre aucun de ses envoyés»[Coran].
Vi gør ikke forskel på nogen af Hans udsendinge.".

Et quand nous ne faisons rien, nous nous sentons étranges.
Når vi ikke laver noget, har vi det mærkeligt.

Non, nous ne faisons rien de tel ici.
Nej, vi ikke laver noget lignende.

Oui, si nous ne faisons rien.
Ja hvis vi ikke gøre noget.

Nous ne faisons qu'évaluer la menace.
Vi foretager en trusselsvurdering.

Nous ne faisons rien sans l'accord du sénat.
Vi gør aldrig noget uden Senatets accept.

Nous ne faisons que suivre nos clients.
Vi prøver at følge vores klienter.

Nous ne faisons que notre travail.
Vi gør bare vores arbejde.

Nous ne faisons de mal à personne.
Vi gør aldrig nogen fortræd.

Nous ne faisons face à rien du tout.
Vi er ikke oppe imod noget.