NE PEUVENT PAS OBTENIR - traduction en Danois

• ikke kan få
• ikke kan opnå
• ikke kan komme
• måske ikke får

Exemples d'utilisation de Ne peuvent pas obtenir en Français et leurs traductions en Danois

L'Espagne est également remarquable dans les événements du monde de football et les dames ne peuvent pas obtenir assez de ses feuilletons.
Spanien er også bemærkelsesværdig i verden fodbold begivenheder og damer kan ikke få nok af sin sæbeoperaer.

Les shampooings aux puces et aux tiques peuvent fournir un soulagement immédiat, mais ne peuvent pas obtenir les puces immatures.
Loppe og kryds shampoo kan give øjeblikkelig lindring, men kan ikke få de umodne lopper.

En conséquence, beaucoup de gens ne peuvent pas obtenir l'effet attendu de perdre du poids.
Som et resultat, mange mennesker er ikke i stand til at få den ønskede effekt for vægttab.

Et s'il devient clair pour eux qu'ils ne peuvent pas obtenir d'argent, ils deviennent moins intéressés pour continuer la procédure.
Hvis det bliver klart for dem, at de ikke kan få nogle penge, bliver de mindre interesserede i at forfølge sagen.

Fonctionnaires de l'ambassade ne peuvent pas obtenir votre libération, car cela irait à l'encontre des lois de Singapour.
Embassy embedsmænd kan ikke sikre din udgivelse, da dette ville være i strid singaporeanske love.

Il y a beaucoup de livres pour les débutants qui ne peuvent pas obtenir toute confiance au succès dans le trading forex.
Der er en masse bøger for begyndere, der ikke kan få nogen tillid til succes i forex handelssystem.

deux personnes ne peuvent pas obtenir le même résultat pour la même requête.
to personer muligvis ikke får de samme resultater for den samme forespørgsel.

Cependant, leur mise en œuvre a été associée à la caractéristique des difficultés sans surmonter qui ne peuvent pas obtenir les résultats souhaités.
Men gennemførelsen har været forbundet med en række typiske vanskeligheder, uden at overvinde, som det var umuligt at få de ønskede resultater.

assistance dans la place et ne peuvent toujours pas obtenir.
stadig endnu ikke er i stand til at få en.

insatisfaites lorsqu'elles ne peuvent pas obtenir le meilleur de leurs individus.
frustrerede også, når de ikke kan få det allerbedste af deres folk.

Pour tous les amateurs d'asperges qui ne peuvent pas obtenir assez de bâtonnets croustillants même après la fin de la saison,
For alle asparges elskere, der ikke kan få nok af de sprøde sticks selv efter afslutningen af sæsonen,

Pour ceux qui ne peuvent pas obtenir l'ordonnance et n'ont pas une raison médicale d'utiliser des stéroïdes,
For dem, der ikke kan få recept og har ikke en medicinsk grund til at bruge steroider,

La question plusieurs hommes ont est qu'ils ne peuvent pas obtenir la bonne quantité de flux sanguin vers le pénis pour veiller à ce qu'il pourrait conserver une érection complète.
Spørgsmålet mange mænd har, er at de ikke kan opnå den korrekte mængde blodcirkulationen til penis for at sikre, at det kunne holde en fuld erektion.

que les mouches ne peuvent pas obtenir de déchets, et qu'il ya beaucoup d'espace pour l'air de circuler.
at fluer ikke kan komme til affaldet, og at der er masser af plads til luft til at cirkulere.

Audemars Piguet est une marque de grande classe qui a beaucoup de fans qui ne peuvent pas obtenir assez du fait
Audemars Piguet er en klassiske mærke, der har en masse fans der ikke kan få nok af det faktum,

les travailleurs ne peuvent pas obtenir la reconnaissance de leurs profils de compétence uniquement avec les vidéos
studerende og håndværkere ikke kan opnå anerkendelse udelukkende ved at benytte videoerne

une peur fondamentale chez les hommes qu'ils ne peuvent pas obtenir pour effectuer de façon satisfaisante dans son lit,
en grundlæggende frygt blandt mænd, at de ikke kan komme til at udføre tilfredsstillende i sengen,

Mais malheureusement, pour ceux d'entre nous qui ne peuvent pas obtenir un selfies même en appliquant un millier de filtres sur ce n'est pas coupé pour la célébrité des médias sociaux.
Men desværre, for dem af os, der ikke kan få en selfies lige ved at anvende tusind filtre på det, er det ikke skåret til social media stardom.

des boutiques plus petites qui ne peuvent pas obtenir la plus grande exposition normale.
nogle mindre butikker, der måske ikke får så meget eksponering som normalt.

une fois télécharger un programme gratuit et prétendent qu'ils ne peuvent pas obtenir sur leur surtout utilisé Google,
andre domæner, når de hente et gratis program og hævder, at de ikke kan få på deres for det meste brugt Google,