NE PEUVENT PAS TRAVAILLER - traduction en Danois

• ikke kan arbejde
• må ikke arbejde
• ikke kan fungere

Exemples d'utilisation de Ne peuvent pas travailler en Français et leurs traductions en Danois

Une grande partie des aviateurs 100 okиaп sur les dernières mig-29kp/coubre ne peuvent pas travailler avec des porte-avions, car non maîtrisé les compétences nécessaires sur le fil.
De fleste piloter 100, okiep på den nyeste mig-29kp/kubra ikke kan arbejde med carrier, fordi de ikke har finpudset de nødvendige færdigheder for en tråd.

Comme elle se ne peuvent pas travailler, embaucher des travailleurs spécialisés qui sont prêts à faire de son entretien.
Som hun selv ikke kan arbejde, leje specialiserede arbejdstagere, der er parat til at gøre dets vedligeholdelse.

les muscles qui ferment les yeux ne peuvent pas travailler.
der lukker øjet ikke kan arbejde.

Mettez vos employés dans le contrôle de trouver quelqu'un pour les couvrir quand ils ne peuvent pas travailler.
Sæt dine medarbejdere i kontrol for at finde nogen til at dække for dem, når de ikke kan arbejde.

Cependant, les hématologues ne peuvent pas travailler comme oncologues, car leur domaine d'étude se limite
Men hæmatologer kan ikke fungere som onkologer, da deres fagområde er begrænset til undersøgelsen af blod

Les enfants ne peuvent pas travailler dur dans le camp,
Børn kan ikke arbejde hårdt i lejren,

Les utilisateurs ne peuvent pas travailler comme co-créateurs
Personer kan ikke arbejde som Co-forfattere, når de dokumenter,

Il n'appartient pas à l'UE de dire aux travailleurs qu'ils ne peuvent pas travailler torse nu
Det er ikke EU's opgave at fortælle arbejdstagerne, at de ikke må arbejde med bar overkrop

Le PAM et le HCR sont impuissants car ils ne peuvent pas travailler dans le pays.
WFP og UNHCR er i klemme, for de kan ikke arbejde i landet.

les professionnels de la communication, ne peuvent pas travailler de façon autonome.
kommunikation fagfolk, kan ikke arbejde selvstændigt.

Mais les médicaments qui fonctionnent bien pour certaines personnes ne peuvent pas travailler pour les autres, il peut prendre le temps de trouver un médicament qui vous aide.
Stoffer, der virker godt for nogle mennesker, fungerer måske ikke for andre, så det kan tage tid at finde en medicin, der hjælper dig.

De nombreux utilisateurs ne peuvent pas travailler sur leur système Mac à cause de Mac Error Code 5613.
Der er mange brugere, der ikke kan arbejde på deres Mac-system på grund af Mac Error Code 5613.

Avec les plates-formes avec chenilles en acier, ils ne peuvent pas travailler ensemble sur de grandes distances.
Platforme med stål spor, de vil ikke være i stand til at arbejde sammen over store afstande.

Si les travailleurs domestiques ne peuvent pas travailler dans ce secteur de façon occasionnelle,
Hvis hushjælp ikke kan arbejde lejlighedsvis, sporadisk

Et le reste du peuple, ceux qui ne peuvent pas travailler en tant qu'intellectuels
Og resten af befolkningen, de som ikke kan arbejde som intellektuelle eller som krigere,

Les réfugiés ne peuvent pas travailler légalement jusqu'à ce qu'ils reçoivent un visa,
Flygtninge kan ikke arbejde lovligt, før de har fået et visum,

incapable de se passer de soins par, le handicap, ne peuvent pas travailler sur leurs propres et soutenir eux-mêmes.
ude af stand til at gå uden omhu af, handicap, kan ikke arbejde på deres egne og forsørge sig selv.

où les employés détachés ne peuvent pas travailler pour un salaire inférieur
hvor udstationerede arbejdstagere ikke må arbejde til lavere lønninger

Démarquez explicitement et ne peuvent pas travailler, ce qui est logique,
Skil dig ud udtrykkeligt og ikke kan arbejde, hvilket er logisk,

certains utilisateurs de votre site auront des utilisateurs qui ne peuvent pas travailler dans la langue par défaut que vous envisagez d'utiliser pour le site.
webstedet har brugere, der ikke kan arbejde på det sprog, du vil bruge til webstedet.