NE SAVENT PAS COMMENT - traduction en Danois

• ved ikke hvordan man
• ikke vidste hvordan man
• ikke vide hvordan man
• forstår ikke
• usikre på hvordan man
• ikke kender hvordan man

Exemples d'utilisation de Ne savent pas comment en Français et leurs traductions en Danois

Les utilisateurs de conserver face à la charge de ces avise et ne savent pas comment s'en défaire totalement.
Brugere, der beskæftiger sig med den belastning af disse besked og forstår ikke, hvordan at fjerne dem helt.

tombent dans des complexes et ne savent pas comment sortir de la situation.
falder ind i komplekser og ved ikke, hvordan man kommer ud af situationen.

beaucoup ne savent pas comment couper correctement, il.
mange ikke kender, hvordan man korrekt klippe det.

Beaucoup de constructeurs débutants ne savent pas comment bain de plancher chaudQui optent pour cette construction matériaux.
Mange nybegyndere bygherrer ikke vidste, hvordan man varmt gulv badHvilken vælger denne byggematerialer.

Nous voulons prendre au chiot d'un ami(bâtarde-Husky), mais ne savent pas comment choisir un bon gardien.
Vi ønsker at tage på en vens hvalp( køter-Husky), men ved ikke, hvordan man vælger en god vagt.

au coeur généreux, ne savent pas comment prier.
der er velmenende og gavmilde, ikke vide, hvordan man beder.

Choses dont les hommes ont besoin dans une relation, mais ils ne savent pas comment la demander.
Ting, som alle mænd har brug for i et forhold, men de ved ikke, hvordan man beder om det.

Google est si populaire que beaucoup de gens ne savent pas comment ne pas utiliser leurs services.
Google er så alle steds nærværende at mange ikke ved hvordan man undlader at bruge deres tjenester.

Pour ceux qui veulent, mais ne savent pas comment atteindre une figure comme Beyoncé,
For dem der vil, men ved ikke hvordan man opnår en figur som Beyoncé,

Pour ceux qui ne savent pas comment jouer au poker,
For dem der ikke ved hvordan man spiller poker,

Il y a plusieurs façons de développer la rime pour ceux qui ne savent pas comment le faire.
Der er mange måder at udvikle rim til dem, der ikke ved hvordan man gør det.

surtout parce qu'ils ne savent pas comment le faire….
især fordi de ikke ved hvordan man gør det….

Beaucoup de gens veut savoir Comment renforcer leurs muscles mais ne savent pas comment s'y prendre pour le processus.
Mange mennesker ønsker at vide, hvordan man kan styrke deres muskler, men ved ikke hvordan man gå om processen.

Ces chiens avec lesquels tu vis ne savent pas comment traiter les hommes de Dieu.
De køtere, du bor hos, de ved ikke, hvordan man behandler Guds mænd.

Nous avons beaucoup de gens qui ne savent pas comment la porte dans quelle archive s'ouvre,
Vi har en masse mennesker, der ikke ved, de dør som arkivet åbnes,

Ils se sentent mal à l'aise, ne savent pas comment prier et croient,
De føler sig akavet, ved ikke hvordan de skal bede

Ils ne savent pas comment mentalement prononcer,
De kan ikke vide, hvordan man udtaler mentalt,

Beaucoup de gens ne savent pas comment tirer un maximum de bénéfice de leur programme d'exercices.
Mange ved ikke, hvordan de får mest muligt ud af deres træning.

D'autres ne savent pas comment se comporter de façon engageante,
De ved ikke, hvordan man bør opføre sig

Beaucoup d'entrepreneurs ne savent pas comment installer des serrures de la bonne façon,
Mange entreprenører ved ikke, hvordan du installererlåse den rigtige måde,