NOS DOIGTS - traduction en Danois

• vores fingre
• vores fingerspidser

Exemples d'utilisation de Nos doigts en Français et leurs traductions en Danois

la protection de nos doigts(notre outil principal pour prendre
såsom beskyttelse af vores fingre( vores vigtigste værktøj til at tage

Mais au lieu de juste nous montrer l'information, on peut prendre nos doigts et explorer, et voir,
Men i stedet for blot at få vist denne information kan vi bruge vores finger og udforske tingene,

Avec le temps comme nous un peu qui détient nos doigts pour marcher, après que le jour de la naissance de huit est prêt à exécuter
Med tid, som vores lille én som indehaver af vores fingre til gåtur, efter dag, otte fødsel er klar til at køre

Son utilisation est pratiquement épuisée en ce sens que nous mettons notre doigt sur le dos de la caméra après le démarrage
Dens brug er næsten udmattet, da vi sætter vores finger på bagsiden af kameraet efter opstart

En ayant notre doigt sur le pouls, nous pouvons fournir la meilleure information pour vous.
Ved at have vores fingeren på pulsen, vi kan give den bedste information til dig.

Nous nous débrouillons généralement sans clavier sur ces appareils, et notre doigt fait un excellent travail
Vi går generelt forbi uden et tastatur på disse enheder, og vores finger gør et godt stykke arbejde,

il est impératif que nous avons notre doigt sur le pouls.
det er bydende nødvendigt, at vi har vores fingeren på pulsen.

Nos doigts étaient enlacés.
Vores fingre blev flettet.

Nos doigts sont légèrement différents.
Vores fingre er lidt forskellige.

Je regardais nos doigts entrelacés.
Jeg kiggede ned på vores sammenflettede fingre.

Je regardai nos doigts entrelacés.
Jeg kiggede ned på vores sammenflettede fingre.

Quand nos doigts se touchaient?
Når vores fingre mødtes?

Je baisais mon regard sur nos doigts entremêles.
Jeg kiggede ned på vores sammenflettede fingre.

Certains de ces points magiques sont sur nos doigts.
Nogle af disse magiske prikker er på vores fingre.

Nos doigts se sont entrelacés et ça me plaisait.
Vores fingre var stadig flettede ind i hinanden, og det elskede jeg.

Pourquoi nos doigts sont ils ridés quand ils sont mouillés?
Hvorfor rynker vores fingre, når de bliver våde?

Peut être que nos doigts ne peuvent s'entremêler?
Skal vores fingre ikke flettes?

Sa main trouva la mienne et nos doigts s'enlacèrent.
Hans hånd fandt min, og vores fingre blev flettet.

Lorsque nous faisons craquer nos doigts, les articulations se séparent.
Når vi knækker vores fingre, trækker vi faktisk vores led fra hinanden.

Nous avons littéralement le monde au bout de nos doigts.
Vi har bogstaveligt talt hele verden for vores fødder.