NOUS TERMINONS - traduction en Danois

• vi afslutter
• vi slutter
• vi er færdige
• vi ender
• vi sluttede
• vi lukker
• vi konkluderer
• vi stopper

Exemples d'utilisation de Nous terminons en Français et leurs traductions en Danois

Nous terminons cette aventure en passant deux jours à traverser l'océan en direction de Montevideo.
Eventyrrejsen slutter med to spændende dage på vej over oceanet til Montevideo.

Nous terminons avec deux petites choses.
Det endte med to små ting.

Nous terminons maintenant les étudiants de la sixième cohorte…[-].
Vi gennemfører nu studerende fra den sjette kohorte…[-].

Nous terminons parmi les 3 premiers.
Vi skal slutte blandt de tre første.

Et nous terminons notre concours«Nous sommes des gens créatifs.
Og vi er ved at afslutte vores konkurrence" Vi er kreative mennesker.

Lorsque vous quittez notre site, nous terminons notre interaction avec le cookie.
Når du forlader vores site, vi opsige vores interaktion med cookien.

Nous terminons une guerre aussi vieille que la terre elle-même.
Vi vil afslutte en krig så gammel som landet selv.

Puis nous terminons la journée par un game drive.
Vi starter dagen med et tidligt Game Drive.

Nous terminons par des rafraîchissement et des conversations informelles.
Der afsluttes med snacks og uformelt samvær.

Nous terminons par un magnifique exemple.
Slutter af med et fremragende eksempel.

Nous terminons tous.
Vi fuldender alle.

Nous commençons avec une idée et nous terminons avec un produit.
Du begynder med en idé og ender med et slutprodukt.

Notre licence pour exécuter votre annonce prendra fin lorsque nous terminons votre commande.
Vores licens til at køre dine annoncer stopper, når vi har fuldført din ordre.

Nous terminons l'étalonnage pour l'alignement des roues 3D standard en usine une fois pour toute une vie.
Vi afslutter kalibrering for Standard 3D Wheel Alignment på fabrikken en gang for livet.

Si nous terminons la session avant de revenir à la clarté tout cela devient plus intense
Hvis vi afslutter sessionen, før vi vender tilbage til klarhed alt dette bliver mere intens

Nous terminons avec des extraits d'un reportage de Sara Prestianni,
Vi slutter af med et uddrag fra en raport skrevet af Sara Prestianni,

Nous terminons en Avril étaient encore au milieu de la neige,
Vi ender i April var stadig midt i sneen,

Nous terminons notre boucle par Cienfuegos,
Vi slutter vores løkke Cienfuegos,

Madame le Président, nous terminons, je l'espère, avec le rapport de M. Santini,
Fru formand, vi afslutter denne føljeton om bananer, håber jeg,

Nous terminons la journée sur le site 3,
Vi slutter dagen på Site 3,