NUISIBLE - traduction en Danois

• skadelig
• skade
• farlig
• farligt
• skadeligt
• skadelige
• skader
• farlige
• skadende
• skadet

Exemples d'utilisation de Nuisible en Français et leurs traductions en Danois

Allons lentement car toute précipitation serait nuisible.
Langsomt, så al hastværk vil blive lastværk.

Intérêts, mauvaise pour ses banques banques et nuisible à l'économie.
I bankernes egen interesse og til skade for likviditeten.

Pistia est une mauvaise herbe et nuisible dans la nature!
Pistia er en ondsindet ukrudt og skadedyr i naturen!

Saviez-vous que l'alcool est nuisible au sommeil?
Vidste du, at alkohol er dårligt for søvnen?

Plus la norme Euro est élevée, moins votre voiture est nuisible pour l'environnement.
Jo højere Euro norm jo mindre belaster lastbilen miljøet.

La différence rude de la température est nuisible au métal!
Et skarpt temperaturfald er dårligt for metal!

Quant au climat, qui est le plus nuisible?
Og hvilken er den mest klimaskadelige?

l'amour est parfois nuisible.
kærlighed undertiden ondt.

Internet est nuisible.
internettet er som pesten.

Générale: la précipitation est toujours nuisible.
Og dog: Hastværk er stadig lastværk.

Il faut la produire là où c'est le plus efficace et le moins nuisible.
Den skal installeres der, hvor den producerer mest og generer mindst.

Elle a été éliminée car considérée nuisible.
Den blev udryddet, da den ansås som et skadedyr.

Une telle attitude serait immorale et nuisible pour l'Europe et nous-mêmes.
En sådan holdning er umoralsk og ødelæggende for både Europa og os selv.

La moindre altération de leur harmonie lui est nuisible;
Den mindste afvigelse fra harmoni ødelægger den;

Toute autre chose serait nuisible.
Alt andet ville være ødelæggende.

le procédé de 17 aa peut se révéler nuisible pour le foie.
17-aa procedure kan verificere usikre til leveren.

pour qui est nuisible pour le Prophète.
for det er sårende for profeten.

C'est gratuit, nuisible et superflu.
Det var ufunderet, ondskabsfuldt og unødvendigt at sige.

Une eau stagnante lui serait nuisible.
Stagnerende vand i en gryde er ødelæggende for ham.

Malheureusement, au moins 40% des logiciels-espions appartiennent à une catégorie plus nuisible.
Desværre falder mindst 40% af spyware i en mere ondsindet kategori.