OBJECTIF EST D'AMÉLIORER - traduction en Danois

• mål er at forbedre
• formålet er at forbedre
• målet er at forbedre
• formål er at forbedre

Exemples d'utilisation de Objectif est d'améliorer en Français et leurs traductions en Danois

Nôtre objectif est d'améliorer l'environnement du travail de nos clients,
Vores fokus er at forbedre arbejdsmiljøet hos vores kunder

Examiner si votre objectif est d'améliorer l'état général,
Overvej, om vores mål er at forbedre den generelle tilstand,

Nous sommes une équipe de personnes expérimentées et bien informées avec une passion profonde et sincère pour sortir à l'extérieur- et notre objectif est d'améliorer cette expérience pour tout le monde.
Vi er et team af erfarne, kyndige personer med en dyb og ægte lidenskab for at komme udendørs- og vores mål er at forbedre denne oplevelse for alle.

de la directive 95/46/CE; son objectif est d'améliorer la sécurité publique
i direktiv 95/46/EF, formålet er at forbedre den offentlige sikkerhed,

dont le principal objectif est d'améliorer la prise en charge des maladies rhumatismales de l'enfant dans toute l'Europe.
hvis overordnede mål er at forbedre behandlingen af gigtsygdomme hos børn i hele Europa.

Son objectif est d'améliorer le dialogue politique entre les deux régions,
Dens formål er at forbedre den politiske dialog mellem disse områder,

C'est pourquoi notre objectif est d'améliorer l'efficacité de l'exécution des tâches par les forces militaires
Derfor, vores mål er at øge effektiviteten af udførelsen af tropper og styrker i kamp betingelser,

Notre objectif est d'améliorer les conditions de vie de plus de 800 000 petits exploitants dans notre chaîne logistique par le biais de partenariats centrés sur les thèmes de la nutrition,
Vores mål er, at forbedre levevilkårene for mere end 800.000 småbønder i vores forsyningskæde gennem partnerskaber, der fokuserer på temaerne ernæring, kvinder, WASH( vand, sanitet og hygiejne)

même quand on annonce que son objectif est d'améliorer la productivité.
selv om man meddeler, at formålet med den er at forbedre produktiviteten.

Mon objectif était d'améliorer l'endurance et le placer sur un certain poids.
Mit mål var at øge styrken samt sted på nogle vægt.

Mon objectif était d'améliorer l'endurance et le placer sur un certain poids.
Mit mål var at hæve udholdenhed og sted på en vis vægt.

Les objectifs étaient d'améliorer la santé des participants et d'améliorer la qualité de vie.
Målet var at forbedre deltagernes sundhed og forbedre livskvaliteten.

Nos principaux objectifs sont d'améliorer les pratiques environnementales et les conditions de vie des producteurs en améliorant notamment l'accès à l'eau potable et en traitant efficacement les eaux usées.
Vores primære formål er at forbedre landmændenes miljømæssige fremgangsmåder og deres levevilkår, ved at fokusere på deres adgang til drikkevand og effektiv rensning af spildevand.

Leur objectif était d'améliorer la vie des travailleurs,
Deres mål var at forbedre livet for arbejderne,

Notre objectif était d'améliorer leur prédécesseur, le premier Bluetooth Epic,
Vores mål var at forbedre deres forgænger, den originale Epic Bluetooth,

ont considéré que son unique objectif était d'améliorer l'image de son entreprise.
på deres filantropiske hensigter, idet deres eneste mål var at forbedre deres virksomheds image.

Les objectifs sont d'améliorer la force et l'endurance,
Målene er at forbedre styrke og udholdenhed,

Les objectifs sont d'améliorer leurs connaissances et compétences de l'économie de la santé,
Målsætningerne er at forbedre deres eksisterende viden og færdigheder inden for sundhedsøkonomi,

Monsieur le Président, la présente communication de la Commission s'inscrit dans les dispositions du règlement du Conseil sur le cadre spécial d'assistance aux producteurs ACP traditionnels de bananes, dont les objectifs sont d'améliorer la compétitivité et de soutenir la diversification de leurs productions agricoles.
Hr. formand, denne meddelelse fra Kommissionen opfylder bestemmelserne i Rådets forordning om en særlig ramme for bistand til traditionelle AVS-bananleverandører, hvis formål er at øge konkurrenceevnen og støtte diversificeringen af landbrugsproduktionen i disse lande.

L'objectif est d'améliorer ce service.
Formålet er, at servicen skal forbedres.