OBJECTIFS PEUVENT - traduction en Danois

• mål kan
• formål kan
• målsætninger kan
• objektiver kan
• målene kan
• kan målene

Exemples d'utilisation de Objectifs peuvent en Français et leurs traductions en Danois

Tous ces objectifs peuvent s'effondrer si votre véritable information fuit à travers un trou de sécurité,
Alle disse mål kan falde fra hinanden, hvis din rigtige information lækker gennem et sikkerhedshul, hvilket er mere almindeligt,

Différents objectifs peuvent nécessiter des doses différentes de CoQ10,
Forskellige formål kan kræve forskellige doser af CoQ10,

Ces objectifs peuvent être atteints pour une Union de 27 États membres sans que le plafond actuel des dépenses soit augmenté.
Disse målsætninger kan realiseres for et EU med 27 medlemsstater, uden at det aktuelle udgiftsloft må hæves.

Le cinquième considérant de la directive 96/71 démontre que ces deux objectifs peuvent être poursuivis concomitamment.
Femte betragtning til direktiv 96/71 viser, at disse to formål kan forfølges samtidigt., jf. præmis 42.

selon elle, que ces deux objectifs peuvent être poursuivis concomitamment.
som ifølge Domstolen viser, at disse to mål kan forfølges på samme tid.

Les propriétés optiques de certains objectifs peuvent faire paraître la périphérie de l'image trop sombre(éclairage insuffisant).
De optiske egenskaber ved visse objektiver kan forårsage, at billedets periferi virker for mørk( utilstrækkelig lys).

À cet égard, au cinquième considérant de la directive 96/71 qui démontre, selon elle, que ces deux objectifs peuvent être poursuivis concomitamment.
Femte betragtning til direktiv 96/71 viser, at disse to formål kan forfølges samtidigt., jf. præmis 42.

Les objectifs peuvent être couverts par une garantie mondiale,
Objektiver kan være dækket af en verdensomspændende garanti,

Les objectifs peuvent être modifiés ultérieurement au cours d'un processus de création,
Målene kan ændres senere under en kreativ proces, men det er vigtigt

Les objectifs peuvent être de couleur
Objektiver kan være farvetone

Le Conseil estime que ces objectifs peuvent être atteints tout en respectant les différentes pratiques
Rådet er af den opfattelse, at målsætningerne kan opfyldes således, at de forskellige former for praksis

Les objectifs peuvent aller de l'achat de joueurs sur le marché des transferts jusqu'à l'utilisation d'objets consommables sur les joueurs de votre équipe.
Mål kan være alt fra at købe spillere på transfermarkedet til at bruge engangskort på spillere i din trup.

Les objectifs peuvent être qualifiés de petites lignes directrices qui permettent d'atteindre l'objectif visé.
Mål kan betegnes som små retningslinjer, der bidrager til at nå målet.

Quels objectifs peuvent être poursuivis par la demande
Hvilke formål, der kan forfølges med begæringen

Avec elle, les objectifs peuvent être atteints
Med det kan målene opfyldes og overgået,

Les objectifs peuvent être appréciés grâce aux réactions positives
Resultaterne kan måles gennem positive tilbagemeldinger og opfølgning på alle de oprindelige spørgeskemaer

Des récompenses régulières lorsque vous atteignez vos objectifs peuvent vous aider à atteindre ces étapes plus rapidement.
Regelmæssige belønninger når du når dine delmål kan hjælpe dig til hurtigere at nå milepælene.

etc. se présentent dans tous les cas et les objectifs peuvent être atteints très rapidement.
osv tilbyde sig selv i alle tilfælde og de mål, der kan opnås meget hurtigt.

Ces objectifs peuvent être révisés d'un commun accord pour tenir compte des changements survenus dans la situation économique de l'Algérie
Disse mål kan revideres efter fælles overenskomst for at tage hensyn til ændringer, der måtte indtræde i den økonomiske situation i Algeriet

Ces objectifs peuvent être révisés d'un commun accord pour tenir compte des changements survenus dans la situation économique de la Jordanie
Disse mål kan revideres efter fælles overenskomst for at tage hensyn til ændringer, der måtte indtræde i den okonomiske situation i Jordan