Exemples d'utilisation de On dirait qu'il en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
On dirait qu'il s'est caché….
Det lignede at han gemte sig….On dirait qu'il aime la chaleur, Princesse.
On dirait qu'il y a une fresque dessous.
On dirait qu'il appelle.
Jeg tror, at han ringer.On dirait qu'il a 12 ans.
Ser ud som han er 12.On dirait qu'il voulait que je sache.
Det så ud som han ønskede at jeg vidste det.On dirait qu'il sort d'un magasin.
De ligner, at de er taget ud af en magasin.On dirait qu'il y a du progrès.
Det er vel fremskridt.On dirait qu'il s'est installé.
On dirait qu'il s'est fait torcher par Jack l'Éventreur!
Han ligner han en der fangede Jack The Ripper og tabte!On dirait qu'il n'y a que l'argent qui vous intéresse!
For mig virker det som om, du kun er interesseret i penge!On dirait qu'il se repose.
Det virker som om, at han hviler.On dirait qu'il a 33 ans.
On dirait qu'il vient de se réveiller c'est marrant!
Og så synes han ovenikøbet, det er sjovt!On dirait qu'il l'a fait pour lui.
Lyder som han gjorde det for On dirait qu'il fait exprès de parler ainsi.
On dirait qu'il recouvre tout le lac.
Det synes at de skulle fylde hele søen.On dirait qu'il n'est pas aussi fort que vous I'auriez espéré.
Gæt han ikke er så stærk som du ville håbet.On dirait qu'il souffre, il ne faut pas.
On dirait qu'il pourrait encore jouer.
Det virker til, at han kan spille stadigvæk.
