ON VIT - traduction en Danois

• vi lever
• vi bor
• vi oplever
• vi ser
• vi overlever
• man har
• lev
• vi befinder os

Exemples d'utilisation de On vit en Français et leurs traductions en Danois

Pourquoi on vit à travers eux?
Hvorfor lever vi vores liv gennem dem?

Pour l'instant, on vit comme des sauvages.
Lige nu lever vi som vilde.

Dans ce cas,- on vit dans le mauvais cycle.
Så lever vi i en forkert tidslinje.

Du coup, on vit tous au Paradis.
For det første bor vi alle under himlen.

On vit ici.
Nu bor vi her.

On vit dans un monde où l'homme a marché sur la Lune.
Fra nu af bor vi i en verden, hvor vi har gået på Månen.

On vit ensemble?
Bor vi sammen?

Et heureusement qu'on vit dans un pays"civilisé"!
Heldigvis lever vi i et” frit” land,…!

On vit comme des animaux alors que tu as de l'argent?
Hvorfor lever vi som dyr, hvis du har penge i strømperne?

Maintenant on vit, Jack.
Nu lever vi, Jack.

Alors pourquoi on vit ici?
Hvorfor bor vi her så?

On vit dans un monde où, si vous vous cassez un bras.
Lever vi i en verden, hvor, hvis du brækker armen.

On vit dans le futur ou pas?
Lever vi i fremtiden eller hvad?

Pourquoi on vit plus longtemps maintenant qu'avant?
Men hvorfor lever vi længere end før i tiden?

En fait, on vit ensemble.
Faktisk bor vi sammen.

dis-lui qu'on vit ensemble depuis six mois.
Fortæl ham, vi levede sammen i 6 måneder.

C'est un problème qui doit être résolu, mais on vit à Atlanta.
Det løser problemet, men nu bor vi i telt.

On se déterre, et on vit.
Graver de lidt mere, lever vi.

Comment on mange, on dort et on vit ici?
Hvordan spiser vi, sover vi og lever vi i fremtiden?

On vit avec les conséquences.
Lev med følgerne.